请问拜伦的《When we two parted》中最后一段:If I should meet thee After ling year, How should I greet thee? With silence and tears.其中究竟是After ling year,还是After long year呢?我看到两个版本,我不懂,ling不是一种鱼

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 04:26:23
请问拜伦的《Whenwetwoparted》中最后一段:IfIshouldmeettheeAfterlingyear,HowshouldIgreetthee?Withsilenceandtears.其

请问拜伦的《When we two parted》中最后一段:If I should meet thee After ling year, How should I greet thee? With silence and tears.其中究竟是After ling year,还是After long year呢?我看到两个版本,我不懂,ling不是一种鱼
请问拜伦的《When we two parted》中最后一段:
If I should meet thee
After ling year,
How should I greet thee?
With silence and tears.
其中究竟是After ling year,还是After long year呢?
我看到两个版本,我不懂,ling不是一种鱼吗?

请问拜伦的《When we two parted》中最后一段:If I should meet thee After ling year, How should I greet thee? With silence and tears.其中究竟是After ling year,还是After long year呢?我看到两个版本,我不懂,ling不是一种鱼
...肯定是long year,啦..ling有这个单词么?也许是我不知道
我愿倾我所有爱你.
哪怕多年后,
迎接你归来的
只剩下沉默和眼泪.

34

拜伦的诗《When we two parted》的中文翻译 怎样赏析拜伦的诗《when we two parted》 《when we two parted》拜伦英文原版、中文翻译、 拜伦的诗歌 When we two parted 谁有英文的准确的要 请问拜伦的《When we two parted》中最后一段:If I should meet thee After ling year, How should I greet thee? With silence and tears.其中究竟是After ling year,还是After long year呢?我看到两个版本,我不懂,ling不是一种鱼 《when we two parted》的读后感 拜伦以及拜伦的诗歌风格.谢喽! 谁知道拜伦的诗 关于拜伦的诗 拜伦的作品 诗人拜伦是哪国的? 《when we two parted》英文赏析 不爱自己{ }的人,{ }拜伦 谁有拜伦的故事? 拜伦的英文生平介绍 Lord Byron(拜伦)说过的In solitude ,where we are least alone是在哪里提到的 请问外国作家托尔斯泰,歌德,拜伦这三个主要的成名作是哪些,请做出简要的注解? 拜伦的《唐璜》讲的是什么﹖