英语翻译在2013年11月,库哈斯的OMA事务所设计的位于荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用,公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极

英语翻译在2013年11月,库哈斯的OMA事务所设计的位于荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用,公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极
英语翻译
在2013年11月,库哈斯的OMA事务所设计的位于
荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用,公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极或者相反的影响,建议在未来的相关研究中对这种新的住宅形式进行深入的研究.

英语翻译在2013年11月,库哈斯的OMA事务所设计的位于荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用,公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极
在2013年11月,库哈斯的OMA事务所设计的位于
荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用,公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极或者相反的影响,建议在未来的相关研究中对这种新的住宅形式进行深入的研究.
In November 2013,koolhaas OMA office is located in the design
Rotterdam of the Netherlands De mixed-use building officially put into use,apartments,office,coffee,fitness,and other functions together will form of the building for people's physical activity positively,or the opposite effect,suggested that in the future related research on this new residential form of further research.

在2013年11月，库哈斯的OMA事务所设计的位于荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用，公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极或者相反的影响，建议在未来的相关研究中对这种新的住宅形式进行深入的研究。
In 2013 November, is located in the design firm OMA Koolhaas.De ...

全部展开

在2013年11月，库哈斯的OMA事务所设计的位于荷兰的De Rotterdam 混合用途大楼正式投入使用，公寓、办公、咖啡、健身等功能集中在一起的这种形式大楼是否会对人们的体力活动产生积极或者相反的影响，建议在未来的相关研究中对这种新的住宅形式进行深入的研究。
In 2013 November, is located in the design firm OMA Koolhaas.De Rotterdam mixed use building in Holland officially put into use, whether this form of apartment building, office, Coffee, fitness functions together will influence positive or opposite to people's physical activity, proposed in the related researches in the future to make a thorough study of this new form of dwelling.
先说明：“researches in the future”不确定是不是“研究中”的意思，貌似是这样吧...如果对了请给个高分撒~~

收起

In November 2013, koolhaas OMA office is located in the design
Rotterdam of the Netherlands De mixed-use building officially put into use, apartments, office, coffee, fitness, and other functions ...

全部展开

In November 2013, koolhaas OMA office is located in the design
Rotterdam of the Netherlands De mixed-use building officially put into use, apartments, office, coffee, fitness, and other functions together will form of the building for people's physical activity positively, or the opposite effect, suggested that in the future related research on this new residential form of further research.

收起