为什么听不同的人讲（唱）粤语,似乎发音不同,是因为香港话和广东话存在差异吗

为什么听不同的人讲（唱）粤语,似乎发音不同,是因为香港话和广东话存在差异吗 10、粤语的语法问题,普通话“不”.粤语发音是“唔”,而粤语歌曲中唱的却是“巴ba”,为什么发音不同啊?同样一个字啊,我很迷糊这种问题 粤语说零食是叫口立湿?但讲粤语的广东人还不明白哦为什么有的人听过口立湿是零食.的的说粤语的人问口立湿系咩?口立湿是零食, 粤语发音（与普通话的不同）想学一些粤语歌曲·· 为什么nike的e发音为[i:]?似乎应该不发音才是 为什么能听懂香港说的粤语,却听不懂广州人说的粤语香港人说的粤语,我能听的懂,甚至每个人字发音都能听懂,但是听本地的广州话,却只能听懂70%,我个人感觉香港的粤语和广州的粤语说出的 粤语声母表中的f,为什么发音是科啊?“飞”这个字粤语发音难道是“kei”吗?总感觉对照粤语声母表里的发音和真正粤语发音不太一样,什么原因啊? 求粤语发音,粤语字幕的电视剧!谢谢,是粤语字幕难道粤语字幕见不得人吗,那为什么不写在电视里啊. 英语翻译我想学这首歌,但是不知道粤语发音是怎样的,跟着唱,总是听不清楚,..有没有更标准的？ 感觉粤语说起来挺好听,它的发音规律是什么? 想不到的粤语怎么写（想不到一个识讲粤语既人,竟然有唔识既粤语） 粤语的发音有什么规则,有哪些发音与普通话不同,没有哪些发音,在读英语时候哪些发音会不标准?最好举几个例子,越详细越好,十万火急说粤语的人，在读英语时哪些发音会读错？正确发音： 一个字的粤语发音问题“爱”的粤语发音,我查粤语词典是oi,我怎么听歌曲里唱的好像是ngoi,多个ng的声母,就是“我”（ngo）的声母.请粤语区的朋友指教啊!到底哪样啊? 该怎么唱好粤语歌曲啊,为什么总不知道怎么发音? 粤语 里字的读法为什么我听一些粤语歌里字的发音跟粤语的侣字一样.例如心里,里面等~但是有些粤语歌里面把里字的发音发成了跟粤语的理字.例如乡里我就想知道里字在粤语 粤语中“也”与“亦”有什么不同（发音上）3Q可很多歌里都有,我听不出来是“亦”还是“也”但歌词写的是“亦”.所以我才想知道亦和也的读音是怎样的. 怎样唱准《下一站天后》这首歌的粤语发音我听了好几遍,还是发不准那几个粤语词.怎样唱准那些粤语发音.用白字也可以. 浮夸的粤语发音?