【我们把世界看错了,反说他欺骗我们.】 用英文翻译?

【我们把世界看错了,反说他欺骗我们.】 用英文翻译? 泰戈尔 我们把世界看错了,反说它欺骗我们.赏析 我们把世界看错了,反说它欺骗我们. 为什么?大神们帮帮忙 “我们把世界看错了,反说他欺骗了我们”蕴涵的哲理泰戈尔的我希望答案能简洁一点，就一两行 我们看错了世界反而说他欺骗了我们.是谁的名言? 我们把世界看错了,却说世界欺骗了我们出自泰戈尔的哪个诗集 我们看错了世界 ,却说世界欺骗了我们 怎么解释这句话 我们看错了世界,却说世界欺骗了我们出自哪里 最好有全文 我们看错了世界,却说世界欺骗了我们.是什麽意思?急救!要准确参考也行! 我们看错了世界,却说它欺骗了我们接一句有句话是 我们看错了世界,却说它欺骗了我们 文学的 感伤的 美妙的 讽刺的 搞笑的 都可以 但要有创意 我觉得好的一句加50 “寂静在喧嚣里低头不语,沉默在黑夜里目光结交,于是,我们看错了世界,却说世界欺骗了我们.”这句话泰戈尔想要表达的是什么? 有人喜欢泰戈尔吗?寂静在喧嚣里低头不语 沉默在黑夜里与目光结交 于是:我们看错了世界,却说世界欺骗了我们.——泰戈尔 寂静在喧嚣里低头不语 沉默在黑夜里与目光结交 于是:我们看错了世界,却说世界欺骗了我们. 是谁写的?谁写的? 是生活欺骗了我们还是 我们欺骗了生活 视觉欺骗了我们?这个是什么原理? 中翻英句子,急我们被他欺骗了,真是太荒唐了（ridiculous） 假如生活欺骗了我们中鼓励我们的是哪句 我们班有个同学 说他漏了