英语翻译广州陈弘泰贷钱于人而征其息,其人将鬻虾蟆万头以偿,弘泰睹而心恻,命悉放之江中,遂与焚券.数月后骑行夜归,路间有物,光焰闪铄,惊马不前,视之乃尺许金虾蟆也.取以还家,自此益致
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/12 13:02:38
英语翻译广州陈弘泰贷钱于人而征其息,其人将鬻虾蟆万头以偿,弘泰睹而心恻,命悉放之江中,遂与焚券.数月后骑行夜归,路间有物,光焰闪铄,惊马不前,视之乃尺许金虾蟆也.取以还家,自此益致
英语翻译
广州陈弘泰贷钱于人而征其息,其人将鬻虾蟆万头以偿,弘泰睹而心恻,命悉放之江中,遂与焚券.数月后骑行夜归,路间有物,光焰闪铄,惊马不前,视之乃尺许金虾蟆也.取以还家,自此益致饶裕.
英语翻译广州陈弘泰贷钱于人而征其息,其人将鬻虾蟆万头以偿,弘泰睹而心恻,命悉放之江中,遂与焚券.数月后骑行夜归,路间有物,光焰闪铄,惊马不前,视之乃尺许金虾蟆也.取以还家,自此益致
广州人陈弘泰放贷给某人而收取利息,那人准备卖了近万只虾蟆(虎纹蛙)来偿还贷款,弘泰看到后心中动了恻隐之心,于是叫那人把这些虎纹蛙放生于江中,然后一把火少了借据.几个月后的一个夜晚,弘泰骑马回家,路上出现一个物体,金光闪闪的,马受了惊吓不敢前进,弘泰走近一看原来是长一尺多的金制虎纹蛙,于是拿了回家,从此小日子富裕起来.
译文:
广州的陈弘泰,借钱给别人,并收利息,那个人出卖虾蟆来偿还,陈弘泰看见很怜悯虾蟆,命令将虾蟆放还江中,就烧了借据。数个月后,陈弘泰骑车夜归,路上有东西,火光闪烁,马被惊吓地不敢往前走,陈鸿泰一看,原来是一只金虾蟆,于是取回家,自此生活富饶。...
全部展开
译文:
广州的陈弘泰,借钱给别人,并收利息,那个人出卖虾蟆来偿还,陈弘泰看见很怜悯虾蟆,命令将虾蟆放还江中,就烧了借据。数个月后,陈弘泰骑车夜归,路上有东西,火光闪烁,马被惊吓地不敢往前走,陈鸿泰一看,原来是一只金虾蟆,于是取回家,自此生活富饶。
收起
广州的陈弘泰,借钱给别人,并收利息,那个人出卖虾蟆来偿还,陈弘泰看见很怜悯虾蟆,命令将虾蟆放还江中,就烧了借据。数个月后,陈弘泰骑车夜归,路上有东西,火光闪烁,马被惊吓地不敢往前走,陈鸿泰一看,原来是一只金虾蟆,于是取回家,自此生活富饶。...
全部展开
广州的陈弘泰,借钱给别人,并收利息,那个人出卖虾蟆来偿还,陈弘泰看见很怜悯虾蟆,命令将虾蟆放还江中,就烧了借据。数个月后,陈弘泰骑车夜归,路上有东西,火光闪烁,马被惊吓地不敢往前走,陈鸿泰一看,原来是一只金虾蟆,于是取回家,自此生活富饶。
收起