英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:05:08
英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的

英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思
英语翻译
“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思

英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思
粉肠广东知指的是对人的一种称谓.类似死党.一种用于很要好,很亲密的朋友.另一种用于敌人.比如香港电影古惑仔中经常有:“你条粉肠啊”既然是你朋友,那他是意思可以译成:朋友(死党)你在这(在线).

英语翻译“粉肠你系度”一个香港朋友发我朋友的,请懂得朋友给翻译一下它的准确意思 英语翻译在一张纸上:你在打算去哪儿度假?:你打算去拜访在香港的朋友吗?:下周野营怎么样?:我打算12号回来:我不想发离开太久: 英语翻译你系我一既朋友 英语翻译一个朋友发的,急. 英语翻译这句话是说我在香港打电话给朋友啊,还是我打电话给香港的朋友 英语翻译一个朋友给我发了个信息,可是我不懂英文啊,郁闷死了, 今天收到曾经一个朋友发的信息:“吼吼,你很FD”.是不是在骂我? 英语翻译一个香港的朋友要我给他邮寄东西.可以他不会打中文.只会说中文,他发我一个英文的地址.翻译不出来.GOOGLE翻译的不准确.麻烦哪个高人给翻译下,邮寄快递的问题 是九龙的还是什么 我的一个朋友 英语翻译 帮忙做一个《香港之夜》的阅读理解香港之夜巴金我们搭小火轮去广州.晚上10点钟船离开了香港.开船的时候,朋友洪在舱外唤我.我走出舱去,便听见洪说:“香港的夜很美,你不可不看.”我站 帮忙做一个《香港之夜》的阅读理解香港之夜巴金我们搭小火轮去广州.晚上10点钟船离开了香港.开船的时候,朋友洪在舱外唤我.我走出舱去,便听见洪说:“香港的夜很美,你不可不看.”我站 英语翻译朋友给我发的信息 我看不懂啊 英语翻译我叫黄伟彬,想要一个香港英文名字.不要拼音. 英语翻译朋友:我不怎么懂西班牙语,还是发电子邮件联系吧.不过真的很高兴能认识你. 我叫 李子睿..有没有香港的朋友帮我起一个香港英文名阿?其实我还想要一下香港的注音. 英语翻译请问 国内的拼音名字和香港的不一样我有一个名字朋友的想要帮忙翻译一下翻译成香港的那个拼音ZHOU YIN JIA中文 周 寅 佳 英语翻译或者发百度消息我 我发文件你 英语翻译翻译成中文不是的 是我的一个朋友的个性签名 可以发信息给我的