请帮忙分析下下面这个句子的结构.The hardscrabble Tunis neighborhood of Ettadhamen provides a representative look at the hardships, and aspirations, of some of the young people behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution.of some of the

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/24 15:25:41

请帮忙分析下下面这个句子的结构.ThehardscrabbleTunisneighborhoodofEttadhamenprovidesarepresentativelookatthehardship

请帮忙分析下下面这个句子的结构.The hardscrabble Tunis neighborhood of Ettadhamen provides a representative look at the hardships, and aspirations, of some of the young people behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution.of some of the
请帮忙分析下下面这个句子的结构.
The hardscrabble Tunis neighborhood of Ettadhamen provides a representative look at the hardships, and aspirations, of some of the young people behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution.
of some of the young people 是用来修饰the hardships, and aspirations的吗?
behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution是用来修饰young people的吗?

请帮忙分析下下面这个句子的结构.The hardscrabble Tunis neighborhood of Ettadhamen provides a representative look at the hardships, and aspirations, of some of the young people behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution.of some of the
重新整理一下句子：The hardscrabble Tunis,neighborhood of Ettadhamen ,provides a representative look (at the hardships and aspirations) of some of the young people (behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution).
1 of some of the young people 是修饰a representative look 的
2 behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution是用来修饰young people
句子的大体意思是：邻近Ettadhamen的贫瘠的突尼斯展现出了正在突尼斯上演的所谓的茉莉花革命中,一些年轻人面对困难和希望的具有代表性的表情.
个人理解,

全部展开

楼上是错的。。
The hardscrabble Tunis neighborhood of Ettadhamen 是主语，是说Ettadhamen 这个地方提供了一个有代表性的视角， at the hardships, and aspirations, of some of the young people behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution 这一整个东西是look，也就是那个视角的具体内容，把这个部分再细分析下去的话，the hardships, and aspirations 和 some of the young people 是所属的关系， behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution可以看成是是用来修饰young people
所以整句话是在说：突尼斯附近那个贫瘠的叫做Ettadhamen 的地方，为突尼斯所谓的茉莉花革命背后的那些年轻人的困难和志向提供了一个非常具有代表性的视角。

收起

请帮忙分析下这个简单的英语句子结构The friendship will still exist 英语翻译请帮忙分析下句子结构请帮忙分析下下面这个英语句子的结构He doesn't seem to be aware of the coleness of their attitude towards his appeal.翻译是：他好像没有意识到大家对他的提议的冷漠态度. 请帮忙分析下这个句子的详细结构和句子成分.For the earliest tribes,the concept of sufficiency was more important than the concept of quantity. I think that that that that that boy wrote on the blackboard was wrong请高手帮忙分析下这个句的句子结构 Write a T if the sentence is true.请帮忙分析下这个句子的语法请高手帮忙分析一下这个英语句子的语法结构,The feast to honor the war god 请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构：I'm having trouble with my classmates. 请帮忙分析下下面这个句子结构Friendship helps us understand who we are,why we need each other and what we can do for each other. 帮忙用层次分析法分析下这个句子的结构：比先前瘦了好多. 请帮忙分析一下这个句子的成分和语法结构,谢谢!This is not necessarily the case, however. 请帮忙分析下这个英文句子结构,The goodness of life is there to surprise and delight you.还有问下delight前为什么没有to? 请英语高手帮忙分析下句子结构 Who do you think of is the best basketball player in China.这句话有错误吗有错请帮忙改正，并请分析下句子结构成分。这个句子是不是对宾语从句的主语进行提问？请帮忙分析下下面这个句子的结构.The hardscrabble Tunis neighborhood of Ettadhamen provides a representative look at the hardships, and aspirations, of some of the young people behind Tunisia's so-called Jasmine Revolution.of some of the 请帮忙分析下这个句子结构Thinking is the hardest work there is.there is 在这里是做什么成份,为什么看起来有两个谓语 If as one people speaking the same language they have begun to do this请帮忙分析下这个句子结构英语语法,如图,请对这个句子的结构分析下,特别是划线部分是什么结构?