求助,帮忙翻译一下这张英文说明书!Magic Heat PadDirections--Cold use:1.Place the pad in liquid state in refrigerator for approx. 20 minutes.2.Wrap in thin cloth and use as ice pad.3.For facial use,place pad on the skin controlling excess
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 09:24:14
求助,帮忙翻译一下这张英文说明书!Magic Heat PadDirections--Cold use:1.Place the pad in liquid state in refrigerator for approx. 20 minutes.2.Wrap in thin cloth and use as ice pad.3.For facial use,place pad on the skin controlling excess
求助,帮忙翻译一下这张英文说明书!
Magic Heat Pad
Directions--
Cold use:
1.Place the pad in liquid state in refrigerator for approx. 20 minutes.
2.Wrap in thin cloth and use as ice pad.
3.For facial use,place pad on the skin controlling excessive grease and preventing skin dryness.
4.For relief of pain,bleeding,fever and eye exhaustion.
Heat use:To activate
1.Flex metal disc back and forth until crystals form.
2.Knead heat pad to soften.
3.Soothes rheumatic conditions,arthritis,abdominal pain,joint,muscle and nerve pain.Stabilizes body temperature.
To recharge:
1.Wrap cyrstallizes pad in a cloth.
2.Place wrapped heat pad in a pot of boiling water.
3.Continue to boil for 5minutes or above and keep stirring the pad with a spoon until all crystals are completely dissolved and pad has returned to original liquid state.
4.Carefully remove pad from water and allow to cooling.(If any crystals remain,pad may re-solidify.if so,continue boiling until the pad is completely clear).
5.Heat pad is ready to reuse.
求助,帮忙翻译一下这张英文说明书!Magic Heat PadDirections--Cold use:1.Place the pad in liquid state in refrigerator for approx. 20 minutes.2.Wrap in thin cloth and use as ice pad.3.For facial use,place pad on the skin controlling excess
魔法加热毯
说明:
冷用:
1.将液体状态的谈资放在冰箱里大约20分钟.
2.用削薄的衣料抱起来当做降温用的冷毛巾.
3.如果要敷在脸上,请去除脸部油腻保持防止皮肤干燥.
4.可以用于止痛,出血,发烧,视疲劳.
热用:启动
1.前后弯曲金属盘状物直到结晶体形成.
2.揉搓将毯子使其柔软.
3.减轻风湿病,关节炎,下腹部疼痛,关节,肌肉和神经痛.稳定人体体温.
重复使用:
1.将结晶的毯子放在衣料中.
2.将包裹的热谈放在煮沸的水壶中.
3.持续加温五分钟或者更长,持续用汤匙搅拌知道所有的晶体完全溶解,直到毯子恢复到原来的液体状态.
4.小心的从水中拿开毯子,让它冷却.(如果任何晶体残留,毯子会重新固化.如果有残留,请继续加热直到完全液化)
5.热毯可以再次使用了.
你好我是旧金山大学的留学生,很高兴认识你.