这几句话地道的英语怎么翻译?1.这种说法简直荒诞,可笑,完全是无稽之谈!2.他的表现让人无法忍受.3.用胜利开启告别仪式4.高贵的气质5.我是一个有家室的人,所以我必须保证我和家人的安全问

这几句话地道的英语怎么翻译?1.这种说法简直荒诞,可笑,完全是无稽之谈!2.他的表现让人无法忍受.3.用胜利开启告别仪式4.高贵的气质5.我是一个有家室的人,所以我必须保证我和家人的安全问 “优柔寡断的女人”这句话地道的英语怎么翻译? “恭喜发财,红包拿来!”这句话地道的英语怎么翻译? “好男怕恶男,恶男怕泼妇”这句话地道的英语怎么翻译? “家庭的幸福是人生最大的价值.”这句话地道的英语怎么翻译? “这七天是我的光辉岁月!”这句话地道的英语怎么翻译? '' 我被刷了'',这句话的地道的英语或美语怎么翻译? 外表美固然很好,心灵美更为重要这句话地道的英语怎么翻译? “如果你已经做出选择,那就不要后悔”这句话地道的英语怎么翻译? “为了祖国”这句话用英语怎么说?地道一点的英语,最好多给几个答案,有“home country”这种说法吗？ “其实我想作一名土匪.” 这句话用地道的英语怎么讲?地道,地道,一定要地道的英语. battery 这是地道的英语说法, 这种人只是一小部分 这句话怎么翻译成地道英语表述? “所有灵感源自……”这句话最地道的英语怎么翻译?所有灵感源自XX,XXX “凡事都必须透过表面现象,方能看到其本质.”这句话地道的英语怎么翻译? 英语怎么地道的翻译这句话：当你真心想做一件事情,全世界都会帮你. 地道的英语说法那对夫妇看上去很般配.这个般配怎么讲?要求把整个句子翻译下来. 帮忙翻译一句话 “这句话是地道英语吗”