英语翻译Wir sind ein gemeinsamer Bereich der Klinik für Dermatologie,Venerologie und Allergologie und des Instituts für Medizinische Immunologie,der aus 20 KollegInnen mit einerseits naturwissenschaftlichem und andererseits klinischem Hintergru
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 18:35:39
英语翻译Wir sind ein gemeinsamer Bereich der Klinik für Dermatologie,Venerologie und Allergologie und des Instituts für Medizinische Immunologie,der aus 20 KollegInnen mit einerseits naturwissenschaftlichem und andererseits klinischem Hintergru
英语翻译
Wir sind ein gemeinsamer Bereich der Klinik für Dermatologie,Venerologie und Allergologie und des Instituts für Medizinische Immunologie,der aus 20 KollegInnen mit einerseits naturwissenschaftlichem und andererseits klinischem Hintergrund besteht.
Wir interessieren uns inbesondere für die immunologischen Prozesse bei häufigen chronisch-inflammatorischen Erkrankungen wie z.B.Psoriasis.Unser Ziel ist die Erweiterung des Wissens über die Pathogenese solcher Erkrankungen und die Erforschung der zugrundeliegenden molekularen Mechanismen.Wir möchten unser Ziel durch eine enge Verzahnung von Grundlagen- und klinischer Forschung erreichen,was unserer Meinung nach enorme Möglichkeiten bietet.Dieses Konzept findet sich in der Struktur unseres Teams wieder; sie umfasst :
是翻译成中文哈.
英语翻译Wir sind ein gemeinsamer Bereich der Klinik für Dermatologie,Venerologie und Allergologie und des Instituts für Medizinische Immunologie,der aus 20 KollegInnen mit einerseits naturwissenschaftlichem und andererseits klinischem Hintergru
中文试译如下：
我们是一支由20名成员组成的医疗团队,大家分别来自自然科学和临床医学领域,主要从事皮肤病学、性病学、过敏反应和免疫学的研究.
我们对频发慢性炎症病（例如：牛皮癣）的免疫过程抱有浓厚的兴趣.我们的目标是继续深入探究该类疾病的发病机理和它的分子构成机制.我们希望通过坚实的理论基础和医学实践研究达成这个目标,对此我们很有信心.在我们的团队架构中还会有关于这个方案的介绍,它包括：