不知道有没有人现在帮忙给翻译一下啊?中译英,不要网译 ,加急!中文是:看来你的中文程度和我的英文程度差不多啊,这样的见面不知道会很有趣还是会很无聊呢?一想到这个我就有点紧张,不

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 18:48:49
不知道有没有人现在帮忙给翻译一下啊?中译英,不要网译,加急!中文是:看来你的中文程度和我的英文程度差不多啊,这样的见面不知道会很有趣还是会很无聊呢?一想到这个我就有点紧张,不不知道有没有人现在帮忙给翻

不知道有没有人现在帮忙给翻译一下啊?中译英,不要网译 ,加急!中文是:看来你的中文程度和我的英文程度差不多啊,这样的见面不知道会很有趣还是会很无聊呢?一想到这个我就有点紧张,不
不知道有没有人现在帮忙给翻译一下啊?中译英,不要网译 ,加急!
中文是:看来你的中文程度和我的英文程度差不多啊,这样的见面不知道会很有趣还是会很无聊呢?一想到这个我就有点紧张,不如先在网上多聊聊吧,你觉得呢?
谢谢
我好困惑啊,是 it seems 呢,还是it seems like 啊.

不知道有没有人现在帮忙给翻译一下啊?中译英,不要网译 ,加急!中文是:看来你的中文程度和我的英文程度差不多啊,这样的见面不知道会很有趣还是会很无聊呢?一想到这个我就有点紧张,不
seem 和seem like 的用法如下:
1.人+ seem + adj-->ex. She seemed angry. (她似乎是生气的.)
2.seem + like + 名词 -->ex. The bread seems like a stone. (那个面包看似一块石头.)
你的句子应该是用 seem+ that子句
重新修饰过你的中文并翻译如下:
It seems that your Chinese speaking is as "good" as my English speaking. I guess our meet will be very interesting, but I start to be a little bit nervous now. Maybe we should better learn more about each other on the internet, what do you think?

不知道有没有人现在帮忙给翻译一下啊?中译英,不要网译 ,加急!中文是:看来你的中文程度和我的英文程度差不多啊,这样的见面不知道会很有趣还是会很无聊呢?一想到这个我就有点紧张,不 有没有人帮忙翻译一下 听说有个张清波英语,不知道怎么样,有没有人知道啊~~~解答一下啊~~ Ich Liebe & vermisse dich so sehr有没有人给翻译一下啊? 有没有人知道隆中对的翻译 高中地理中有一个知识点是算昼弧,有没有人能付个图给我指点一下啊, 有没有人能帮忙翻译一下这段英语视频 英语翻译有没有人知道这个药品是什么,帮忙翻译下标签,急, 有没有人知道《书何易于》的翻译啊? 英语翻译周二我有一个英语的口语测试,是那个外教给我电话.我们没见过面,所以不知道该怎么说,还有就是电话中可以说,“I beg your pardon .然后请帮忙翻译这个句子:“我想知道现在我们应该 不知道有没有人 在 求解 有没有人知道好学宝点读笔质量如何的,给说一下了 英语翻译我需要以下几个字的梵文,不知道有没有人能帮我翻译下,如果有满意的答案我还会给加分的,孙燕燕我爱你 不知道能不能帮我单个字的翻译一下? 英语翻译我需要以下几个字的梵文,不知道有没有人能帮我翻译下,如果有满意的答案我还会给加分的,苏明娟我的最爱不知道能不能帮我单个字的翻译一下? 有没有人知道德语für den 是不是一个短语啊,翻译不出来啊~ 有没有人知道测振仪可以运用测试地震之类的,还是其他的什么有人给讲解一下吗? 请问现在中国还有人挨饿吗?刚才看到报纸上说全球有9,5亿人挨饿、不知道我们中国还有没有人挨饿呢、知道的说一下、谢谢了. 有没有人能帮忙PS一下4级成绩单,