英语翻译The mailman barely made it to the front door.When the door opened,Mrs.Pennington said,"hello",but,before she had a real chance to say "thank you",the mail blew out of the mailman's hands,into the house and the front door slammed in his fa
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 06:53:10
英语翻译The mailman barely made it to the front door.When the door opened,Mrs.Pennington said,"hello",but,before she had a real chance to say "thank you",the mail blew out of the mailman's hands,into the house and the front door slammed in his fa
英语翻译
The mailman barely made it to the front door.When the door opened,Mrs.Pennington said,"hello",but,before she had a real chance to say "thank you",the mail blew out of the mailman's hands,into the house and the front door slammed in his face.Mrs.Pennington ran to pick up the mail.
"Oh my," she said.
Tommy was watching the shutters open and then shut,open and then shut.
"Mom," he said,"May I go outside?"
"Be careful," she said."It's so windy today."
Tommy crawled down from the window-seat and ran to the door.He opened it with a bang.The wind blew fiercely and snatched the newly recovered mail from Mrs.Pennington's hands and blew it even further into the house.
"Oh my," she said again.Tommy ran outside and the door slammed shut.
Outside,yellow,gold,and red leaves were leaping from swaying trees,landing on the roof,jumping off the roof,and then chasing one another down the street in tiny whirlwinds of merriment.
Tommy watched in fascination.
"If I was a leaf,I would fly clear across the world," Tommy thought and then ran out into the yard among the swirl of colors.
Mrs.Pennington came to the front porch.
"Tommy,I have your jacket.Please put it on."
However,there was no Tommy in the front yard.
"Tommy?"
Tommy was a leaf.He was blowing down the street with the rest of his play-mates.
A maple leaf came close-by,touched him and moved ahead.Tommy met him shortly,brushed against him,and moved further ahead.They swirled around and around,hit cars and poles,flew up into the air and then down again.
"This is fun," Tommy thought.
The maple leaf blew in front of him.It was bright red with well-defined veins.The sun-light shone through it giving it a brilliance never before seen by a little boy's eyes.
"Where do you think we are going?" Tommy asked the leaf.
"Does it matter?" the leaf replied."Have fun.Life is short."
"I beg to differ," an older leaf said suddenly coming beside them."The journey may be short,but the end is the beginning."
Tommy pondered this the best a leaf could ponder.
"Where do we end up?"
"If the wind blows you in that direction," the old leaf said,"you will end up in the city dump."
"I don't want that," Tommy said.
"If you are blown in that direction,you will fly high into the air and see things that no leaf has seen before."
"Follow me to the city dump," the maple leaf said."Most of my friends are there."
The wind blew Tommy and the maple leaf along.Tommy thought of his choices.He wanted to continue to play.
英语翻译The mailman barely made it to the front door.When the door opened,Mrs.Pennington said,"hello",but,before she had a real chance to say "thank you",the mail blew out of the mailman's hands,into the house and the front door slammed in his fa
邮递员勉强作出向前方door.when门开,宁顿夫人说,,但是 之前,她有一个真正的机会,说声"谢谢" ,邮件中喷出的邮递员的手 进入家门口时撞到他的脸上.宁顿夫人冉拿起邮件."哎呀,"她说.托米是看快门开,然后关闭,开放,然后关闭."妈妈,"他说,"我要出门" "小心,"她说."这么大风今天" 汤米抓取下来的窗口座位,跑到门口.他打开它回味无穷.风狂啸激烈,并抢走刚回邮件宁顿夫人的手炒作,甚至进一步调查 众议院."哎呀,"她说.汤米跑外面的大门slammed shut .外面,黄色,金红色的树叶被一脚由摇晃的树木,登上楼顶,跳顶,然后追逐互相打击街头小whirlwinds of merriment .汤米收看魅力."假如我是一片叶子,我要飞明确各地,"汤米思考,然后跑出去到院子中的漩涡 颜色.宁顿夫人来到了前沿."汤米,我有你的外套.请戴上它." 但是,没有汤米在前院."汤米" 托米是一片叶子.他被吹下来的街道,其余的乐友们.一枫叶来到接近的距离,他感动而向前发展.汤米见了他不久,又把反对他,并提出进一步推向前进.他们高亢四周左右,打车的波兰人,飞入空中,然后再次下跌."这很有趣,"汤米思想.在枫叶狂啸在他前面.据红通通有清晰的花纹.太阳的光照耀,通过它把它的光辉从来没有见过一个小男孩的眼睛."你认为我们正在走向何方?" 汤米问叶子."什么事" 叶子回答."好玩.人生苦短." "我不能苟同,"年长的叶子说,猛然在旁边."行程虽短,但毕竟是个开始." 汤米思索这个最好的一片叶子,可想想."当我们结束了" "如果风吹你朝着这个方向发展,"老叶说:"你会落得在城市垃圾" "我不想说,"汤米说."如果你是吹这个方向努力,你会高高往空中看,没有叶子已经见过." "跟着我的城市垃圾,"枫叶说."我的朋友" ,她说.风狂啸汤米和枫叶沿线.汤米想到他的选择.他希望继续发挥.