将五星红旗插遍世界 英语怎么说啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 22:30:12
将五星红旗插遍世界英语怎么说啊?将五星红旗插遍世界英语怎么说啊?将五星红旗插遍世界英语怎么说啊?MaketheFive-StarredRedFlagorthenationalflagofthePeop

将五星红旗插遍世界 英语怎么说啊?
将五星红旗插遍世界 英语怎么说啊?

将五星红旗插遍世界 英语怎么说啊?
Make the Five-Starred Red Flag or the national flag of the People's Republic of China flutter throughout the world.
直译插用raise 或hoist ,但是感觉很生硬,所以采用意译flutter,五星红旗在世界各处飘扬的意思,英文表达效果更好哦!

Will the five-star red flag over the world inserted
希望对你有帮助(*^__^*) …… 如果有疑问就追问呵

Will flag all over the world insertion

stick the national flag of the people's republic of china all over the world.