情况正好相反用英语怎么说?有两个曲线图,一条曲线是稳定的逐年增加,另一条是稳定的逐年减少.有没有简便的说法表示这种趋势正好相反的说法啊?我想补充两句,可能是我没表述清楚.我想说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 20:31:38
情况正好相反用英语怎么说?有两个曲线图,一条曲线是稳定的逐年增加,另一条是稳定的逐年减少.有没有简便的说法表示这种趋势正好相反的说法啊?我想补充两句,可能是我没表述清楚.我想说情况正好相反用英语怎么说

情况正好相反用英语怎么说?有两个曲线图,一条曲线是稳定的逐年增加,另一条是稳定的逐年减少.有没有简便的说法表示这种趋势正好相反的说法啊?我想补充两句,可能是我没表述清楚.我想说
情况正好相反用英语怎么说?
有两个曲线图,一条曲线是稳定的逐年增加,另一条是稳定的逐年减少.有没有简便的说法表示这种趋势正好相反的说法啊?
我想补充两句,可能是我没表述清楚.我想说"第二个图的趋势正好相反."这句话用英语怎么说.

情况正好相反用英语怎么说?有两个曲线图,一条曲线是稳定的逐年增加,另一条是稳定的逐年减少.有没有简便的说法表示这种趋势正好相反的说法啊?我想补充两句,可能是我没表述清楚.我想说
They are going in the opposite direction.

the opposite is true of the other one...

Just the opposite way

on the contrary,英语中常用这个词组作为转折连词,用来引出另一种情况
The tendency of the next table is contrary to the first ones.

quite the contratry,

oppositly

中间用连接词however即可表示转折

in contrast, reverse, against, the other way round, contrariousness, opposition, run cross to, by contrast, to the contrary, repulsion, per contra, the originalway, adverseness, contra, athwart

the latter is contrary to the former

有两个曲线图,一条曲线是稳定的逐年增加,另一条是稳定的逐年减少.
The two graphs, one graph increase steadily year after year,while the other graph in the opposite situation.

第一个事件表达完后,在衔接处可接
In contrast to the first one,......
意为于第一种情况相反,且有对照的意思