英语翻译表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.翻译：这件事曾经从未想过.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 14:41:15
英语翻译表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.翻译：这件事曾经从未想过.
英语翻译
表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.
翻译：这件事曾经从未想过.
英语翻译表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.翻译：这件事曾经从未想过.
曾经,可以有多种翻译,看上下文
once 一次,曾经,曾,一度,尝
already 已经,已,就,既,曾经,曾
before 前,以前,面前,以往,从前,曾经
at some time in the past 曾,曾经
不过,这件事曾经从未想过,这里的“曾经”是多余的,可以改成,这件事不曾被考虑过.
翻译成英文也不需要：
This has never been thought about.
This has never been considered.
The thing has never been thought of before.
“曾经” 这个词是用来表示肯定的吧？这句话可以直接写成“我从未想过这件事“。
I haven't thought of / considered that before.
I never （ever） thought of / considered that before.
I didn't think of that before.
用被动语态的话就是
I...
全部展开
“曾经” 这个词是用来表示肯定的吧？这句话可以直接写成“我从未想过这件事“。
I haven't thought of / considered that before.
I never （ever） thought of / considered that before.
I didn't think of that before.
用被动语态的话就是
It hasn't been considered before.
It has never been considered before.
如果要用”曾经“的话有 once等，不过都是用于肯定句中哦。也可直接用现在完成时或一般过去式。
I once thought of that.
I have thought of that before.
收起