请擅长英语的朋友帮我解答这句话的含义I want to go very much ;still I do not care to go trough the rain 我很想去,不过我却不愿意冒着雨去,请问这样翻译对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 03:29:16
请擅长英语的朋友帮我解答这句话的含义Iwanttogoverymuch;stillIdonotcaretogotroughtherain我很想去,不过我却不愿意冒着雨去,请问这样翻译对吗?请擅长英语的

请擅长英语的朋友帮我解答这句话的含义I want to go very much ;still I do not care to go trough the rain 我很想去,不过我却不愿意冒着雨去,请问这样翻译对吗?
请擅长英语的朋友帮我解答这句话的含义
I want to go very much ;still I do not care to go trough the rain
我很想去,不过我却不愿意冒着雨去,请问这样翻译对吗?

请擅长英语的朋友帮我解答这句话的含义I want to go very much ;still I do not care to go trough the rain 我很想去,不过我却不愿意冒着雨去,请问这样翻译对吗?
do not care to 表不愿意
不在意用do not mind to
所以这翻译是对的.
PS.你的through拼错了

这样翻译是对的

就是这样翻译

right....

请擅长英语的朋友帮我解答这句话的含义I want to go very much ;still I do not care to go trough the rain 我很想去,不过我却不愿意冒着雨去,请问这样翻译对吗? 我不擅长英语,请帮我学英语.我不擅长英语,请帮我学英语这句话用英文怎么说? 英语翻译请各位知道的朋友帮我把这句话翻译成英语… 不分的含义请哪位朋友解答我的疑惑 我想知道你为什么来到了我的微博?你能回答我吗?这句话用英语怎么说?希望懂英语的朋友帮我解答? 看到的朋友请帮我解释一下;有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打这句话的含义.我非常期待您的回答. I'm not what used to 帮我翻译这句话、英语不好的请绕道. 在没有你的天空里,我很孤单用英语怎么说这句话?请会英语的朋友帮我翻译一下这句话! 请各位帅哥美女帮我解答一下这句话的含义书山有路勤为径,学海无涯苦作舟 急用啊``谢谢啦``西西``快点来回答吧`` 这是一道物理题.有会的朋友请帮我解答一下! 谁擅长英语帮我做一道初二的题! 英语翻译请帮我翻译一下这句话 我和我的星座朋友 Cherish each other?Only can you and I.帮.Cherish each other?Only can you and I.请朋友们帮我解答一下这句英语的意思, In my opinion, I think it necessary to attend your classes regularly 求英语大神解答 这句话对不对it 后面用不用加 is 这句话我网上抄的 但是呢我一个学英语的朋友说 应该加is 所以请大神解答一下 请帮我把这句话翻译成英语“在儿童节的这一天,我最大的收获就是能够认识你,我的朋友”谢谢 我的朋友擅长打篮球翻译 请帮我透彻的解释一下‘水至清则无鱼’这句话的含义如题 请懂阿拉伯语的朋友帮我看看这句话什么意思?