英语翻译我有一出国邀请函,但是我看不懂它的内容.出国去美国的有经验人士请进!Please except our invitation for the meeting of your tobacco products .we need further understanding ,and for you to know about the laws and r
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 21:58:58
英语翻译我有一出国邀请函,但是我看不懂它的内容.出国去美国的有经验人士请进!Please except our invitation for the meeting of your tobacco products .we need further understanding ,and for you to know about the laws and r
英语翻译
我有一出国邀请函,但是我看不懂它的内容.出国去美国的有经验人士请进!
Please except our invitation for the meeting of your tobacco products .we need further understanding ,and for you to know about the laws and requirement from the U.S.government .June ,to December of 2010 is good for us .
Furthermore ,we’d like to open up a credit line with your company .we wish to do a bill –to –bill business .this will helo us sell your product more efficiently.
We need posters ,and decals .you must design it in english .please have us review it first .the U.S.government must approve this
We will provide you with staying in hotels .please arrange your flights and other needs .let us know ad soon as you can .
声明,死板软件翻译过来的不要.满意的话加100分!(有些单词可能打错了,因为太急了.如果有自信翻译过来的话,可以HI我,我有原文的图片)谢谢!感激不尽!
英语翻译我有一出国邀请函,但是我看不懂它的内容.出国去美国的有经验人士请进!Please except our invitation for the meeting of your tobacco products .we need further understanding ,and for you to know about the laws and r
里面有错误的词汇,所以措词我就按照上下文翻译
请您等候我们给您的关于您的烟草产品的磋商会的邀请函.我们需要深层次的理解沟通,并且需要您了解美国政府的相关法律法规和要求.2010年的6月到12月的这段时间很适合我们.
再者,我们想要和您的公司开设一条最高放款额限,我们希望能以账单对账单(或者纸币对纸币)的方式来交易.这样将会有助于我们更有效率的销售您的货物.
我们需要海报以及印花册.请您务必使用英语来设计. 请您先让我们察看.美国政府必须审核通过(这些设计).
我们将提供给您在宾馆的住房.请您协调安排您的航班以及其他必要要素.请一定尽早让我们知道.