中文翻译法文.我们离暧昧很近,离爱情很远.

中文翻译法文.我们离暧昧很近,离爱情很远. 汉译英“暧昧很近,爱情很远” 暧昧离我们很近,爱情却很远.以这个题目作篇文章,看看各位见解.写得好有追加分,无聊的都来写写内心的想法吧. 谁能跟我清楚的解释一下暧昧是什么?给个完美详细点的答案,那么暧昧离爱情近么? 形容虽然很近但却很远的词有没有 暧昧的词汇 咫尺天涯 还是多指 不能相见 朋友个人说明里面的一句话,“我爱你,但是我很迷茫,因为不知道我们之间会不会有未来,没有面包的爱情是空虚的.我会努力,但是时间能够改变一个人.未来离我们很近,却也很远.哪怕做个替补, 中国夏天的天空有很多明亮的星星,看似离我们很近,美国的只有稀少微弱的星星,看似离我们很远,为什么呢 英语翻译有时候感觉你离我很近,有时候却又感觉你离我很远很远. 原来你一直都离我很远中文翻译英文 对于今天、昨天、明天的理解今天明天:离我们很近,却又似乎离我们很远.昨天今天 昨天 仿照明天的句式,各一句有一点哲理性 英文爱情 暧昧 话语 英语翻译感觉离得很远,但似乎又很近,时而温暖,时而伤感,而我也弄不清楚 阳光故乡路的主旨　文中“故乡的路程其实很近,却离我很远.”远和近本是对反义词,这里是否矛盾, 我们离太阳近?还是木星近? 我们调情,我们暧昧,但是不要相爱,不爱的爱情,永远不会变坏.用英语怎么说? 英国离我们国家很远.用英语怎么说? 是说成太阳离我们近还是我们离太阳近 太阳早上离我们近还是晚上离我们近?