英语翻译1954年巴西足球队在世界杯上意外除了给法国队,与冠军失之交臂.足球可是巴西戏的国魂.球员们沮丧、懊恼,他们准备接受球迷的嘲笑、辱骂.可是,当飞机降落时,眼前却是另一种景象,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 03:22:18
英语翻译1954年巴西足球队在世界杯上意外除了给法国队,与冠军失之交臂.足球可是巴西戏的国魂.球员们沮丧、懊恼,他们准备接受球迷的嘲笑、辱骂.可是,当飞机降落时,眼前却是另一种景象,
英语翻译
1954年巴西足球队在世界杯上意外除了给法国队,与冠军失之交臂.足球可是巴西
戏的国魂.球员们沮丧、懊恼,他们准备接受球迷的嘲笑、辱骂.可是,当飞机
降落时,眼前却是另一种景象,总统和两万多名球迷默默地站在机场人群中打着
一条醒目的横幅:“这也会过去!”球员们顿时泪流满面.4年后,巴西队不负众
望,赢得了世界杯冠军.在宏大而激动人心的欢饮场面上,人群中依然打着那条
醒目的横幅:“这也会过去!”
无论失败或者成功,都会成为历史,我们应该胜不骄,败不馁.
(最好不要用太生僻的词,)
英语翻译1954年巴西足球队在世界杯上意外除了给法国队,与冠军失之交臂.足球可是巴西戏的国魂.球员们沮丧、懊恼,他们准备接受球迷的嘲笑、辱骂.可是,当飞机降落时,眼前却是另一种景象,
At the World Cup 1954,the Brazil football team lost to the Frenches accidentally and missed the champion.Football is the national spirit of Brazil.The players were deeply depressed and angry,they were ready for the ridicule and condemn giving by the football fans.However,when the plane landed at the airport,they saw another view,the president and twenty thousand football fans stood at the airport silently with an obvious banner in the crowd—"This will still pass!"The players burst into tears immediately.Four years later,with the World Cup champion,the Brazil football team didn't let their fans down.At the magnificent and thill occasion,the crowd were still holding that apparent banner :"This will still pass!"
Whatever win or lose,it will all become history.We should not be elated by success nor disturbed by failure.