英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 09:34:49
英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!太子和知道这件事的宾客,都穿戴着

英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!
英语翻译
太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!

英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话!
太子和知道这件事的宾客,都穿戴着白色的衣帽去送他.
送行的人穿白色衣服,戴白帽子,有诀别的意思.“风潇潇兮易水寒,壮士一去兮不复还”,也说明了荆柯此去,回还的希望几乎是没有的.
“知其事者”是后置定语,翻译时要提到前面.

文言文翻译:太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之 英语翻译太子及宾客知其事者,皆白衣冠送之.就翻译这句话! 太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之 翻译 太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.的翻译 谢谢 “太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之”的现代翻译 “太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.”是什么句式? (太子及宾客知其事,皆白衣冠以送之) 翻译 英语翻译翻译文言文:1、夫晋,何厌之有?2、太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.3、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.4、君子坦荡荡,小人长戚戚. 1.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.2.然则将军之仇报,见陵之耻除矣.分别用了什么句式? 太子及宾客知其事者皆白衣冠以送之.至易水上 出自哪篇文言文 英语翻译[太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变微之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还! 太子及宾客知其事者中的宾客是什么意思 下列各句式不同于其它三句的一句是:A.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之B.事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也C.而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵D.今有一言,可以解燕国之 文言文翻译1太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之2至陛,秦舞阳色变振恐,群臣怪之3微太子言,臣愿遏之.进行而毋信,则亲卫可亲也错了,是则秦未可亲也 《荆轲刺秦王》太子丹和 其他宾客为什么“皆白衣冠送之” 《荆轲刺秦王》的练习题太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.至易水上,既祖,取道.高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣.又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还! 求“风萧萧兮易水寒”出处的一整段的意思“太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.至易水之上,既祖,取道,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣.又前而为歌曰:'风萧萧兮易水寒 英语翻译微太子言,臣愿遏之,今行而毋信,则秦未可亲也.太子及宾客知其事者,皆白官以送之.至陛,秦舞阳色变振恐,群臣怪之.