不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/03 08:33:06
不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?Iwonderifwecouldbetogetherinthefuture.这样

不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?
不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?

不知道以后我们会不会在一起用英语怎么说?
I wonder if we could be together in the future.
这样说是表示讲话的人对对方的态度没把握.(有探测对方的意思).
I don't know if we could be together in the future.
这样说是表示讲话的人自己本身对将来没把握.(这样说会令对方失望或猜疑).

I don't know whether we will stay together or not in the future.

I don't kown if I'll alway be with you.

I don't know if we would be together in the future.

I don't know if we could be together in the future.