英语翻译琳,我在初晴的午後给你写信.我将其中一束阳光赠予你.我知晓你即将抵达15岁,柔软而令人心疼的年龄.我一直都很爱你,琳.而今,我亦将离开你.前不久的自习课上,见你反覆在稿纸上写
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/08/28 05:25:54
英语翻译琳,我在初晴的午後给你写信.我将其中一束阳光赠予你.我知晓你即将抵达15岁,柔软而令人心疼的年龄.我一直都很爱你,琳.而今,我亦将离开你.前不久的自习课上,见你反覆在稿纸上写
英语翻译
琳,我在初晴的午後给你写信.我将其中一束阳光赠予你.我知晓你即将抵达15岁,柔软而令人心疼的年龄.
我一直都很爱你,琳.而今,我亦将离开你.
前不久的自习课上,见你反覆在稿纸上写著凯勒的寻句“不能摆脱影子,那本来就是我的光”,我便知道你最近过得不好.
你是不愿与人倾诉的女孩,骨子里有著与生俱来的执拗,把写字当做唯一并且满足的倾吐方式.你对许多人笑,对所有的关切予以礼貌和感激的回覆.然而许多深夜,你独自面对荧屏的幽光,键盤跳跃的声音进入你的耳朵,你的眼前是一个极为庞大的世界:或者你半靠在床上阅读岩井俊二的「关於茉莉周的一切」,连世界都安静得只剩下你平缓的呼吸声.
於是,我便看出了你的落寞.活著两个不同的自己是这样劳苦的事情.你却如此.
就在这温暖和等待交织的三月里,我试图为你建造一颗蓝色星球,用来盛装你的情绪.而这也是你在这小城的最後一个三月,你将退回你租住了三年且背光的小房,这听起来是何其让人欺许和恐慌.
三年前你因升学来到这里,内心饱含著单纯和勃勃野心,一切都简单直白且带有幻想.这是辛苦的三年,你日日夜夜呼吸著这座城市湿润急促的空气.
三年里,你见证了6起意外死亡,这麼狭小的城市和这麼庞大的数字让你内心痉挛.你是善良的人,会偷拿家里的食物喂流浪狗,曾固执的收留过一只无家可归的黑猫.你总是希望所有的人和事都好.但这世界上的生与死,幸福和悲哀始终是没有一个定数,世办有权对任何人始乱终弃,为此你有过埋怨.
这几年,自MAY最先退学离开你後,便陆续有人离开,她们或定义不幸,或标榜美好前景.对於这些你从心疼到钦羡再到心疼,这是怎样一个过程.越长大,感情反而越脆琳和微妙,这些被时间和距离疏离的感情谁也不愿反覆提起.此後许多事情,都拉扯著你的内心成长.你看见昨天手挽手逛街的两个女孩转眼间背对著对方说坏话,你看见两帮男生打群架,你看见城管气焰嚣张的砸碎了卖豆浆老妇的小摊……这些都能给内心一次深刻的剖析,然後你发现,似乎整个世界颠倒了、苍白了,你依然保持一株芦苇的模样.擦过眼泪继续生活,这是你一贯的处世方式.这样寡淡的行为致使那日你得知父亲即将再婚也依旧平静得令人担心.
你始终脆琳,也始终坚强.你渐而学会寻求处理方式而不是搁置下问题去埋怨.
琳,其实生活也就这样,看似无望,但又抛出希望.因为我们不甘.
就在前不久,蓝七留言问我,是否只要沿著光走就能到达彼岸.我未曾多加思虑就给予了肯定的回覆.然後就想起了你的脸.
这些年,我始终望著你的成长,你的高兴和难过我都是那麼地感同身受.
自很久以前,我就著手勾勒和策划自己的未来.想著15岁前定要做出什麼轰轰烈烈的事情来,那时的15岁似乎还很遥远.
去河内吃越南女子做的黑豆粥,去上海看刺穿天空的高塔,去桂林看被流水荡涤得窈窕的水乡女子……这些在15岁都无望实现,而曾经是如此坚信.我这才明白15岁其实依旧年轻.因而,机会尚存.
如你所知,我的憧憬有的放矢并无任何贪念.而你又何尝不是如此.
也许有那麼一天,去附带宅院的冷门景点看朱漆脱落的旧宅门.在长相和蔼的老太的小摊上喝一碗暖心的桂花米酒……会以为这些才是极其幸福的事情.或许你还和我在一起,但繁盛的希望与憧憬都必须将代价置於前端.
村上春树说:人的一生应该走进荒野,体验一次健康而又不无难耐的绝对孤独,从而发展我们能依赖绝对孤单一人的自己,进而知晓自身所在的真实力量.
因而,我们现在所经历的,正是幸福的开端.这是这个年轻得危险重重的年纪里必须经历的.
英语翻译琳,我在初晴的午後给你写信.我将其中一束阳光赠予你.我知晓你即将抵达15岁,柔软而令人心疼的年龄.我一直都很爱你,琳.而今,我亦将离开你.前不久的自习课上,见你反覆在稿纸上写
琳,我在初晴的午后给你写信.我将其中一束阳光赠予你.我知晓你即将抵达15岁,柔软而令人心疼的年龄.
我一直都狠爱你,琳.而今,我亦将离开你.
前不久的自习课上,见你反覆在稿纸上写著凯勒的寻句“不能摆脱影子,那本来就是我的光”,我便知道你最近过得不好.
你是不愿与人倾诉的女孩,骨子里有著与生俱来的执拗,把写字当做唯一并且满足的倾吐方式.你对许多人笑,对所有的关切予以礼貌和感激的回覆.然而许多深夜,你独自面对荧屏的幽光,键盘跳跃的声音进入你的耳朵,你的眼前是一个极为庞大的世界:或者你半靠在床上阅读岩井俊二的「关於茉莉周的一切」,连世界都安静得只剩下你平缓的呼吸声.
于是,我便看出了你的落寞.活著两个不同的自己是这样劳苦的事情.你却如此.就在这温暖和等待交织的三月里,我试图为你建造一颗蓝色星球,用来盛装你的情绪.而这也是你在这小城的最后一个三月,你将退回你租住了三年且背光的小房,这听起来是何其让人欺许和恐慌.三年前你因升学来到这里,内心饱含著单纯和勃勃野心,一切都简单直白且带有幻想.这是辛苦的三年,你日日夜夜呼吸著这座城市湿润急促的空气.三年里,你见证了6起意外死亡,这麼狭小的城市和这麼庞大的数字让你内心痉挛.你是善良的人,会偷拿家里的食物喂流浪狗,曾固执的收留过一只无家可归的黑猫.你总是希望所有的人和事都好.但这世界上的生与死,幸福和悲哀始终是没有一个定数,世办有权对任何人始乱终弃,为此你有过埋怨.
这几年,自MAY最先退学离开你后,便陆续有人离开,她们或定义不幸,或标榜美好前景.对於这些你从心疼到钦羡再到心疼,这是怎样一个过程.越长大,感情反而越脆琳和微妙,这些被时间和距离疏离的感情谁也不愿反覆提起.此后许多事情,都拉扯著你的内心成长.你看见昨天手挽手逛街的两个女孩转眼间背对著对方说坏话,你看见两帮男生打群架,你看见城管气焰嚣张的砸碎了卖豆浆老妇的小摊……这些都能给内心一次深刻的剖析,然后你发现,似乎整个世界颠倒了、苍白了,你依然保持一株芦苇的模样.擦过眼泪继续生活,这是你一贯的处世方式.这样寡淡的行为致使那日你得知父亲即将再婚也依旧平静得令人担心.
你始终脆琳,也始终坚强.你渐而学会寻求处理方式而不是搁置下问题去埋怨.
琳,其实生活也就这样,看似无望,但又抛出希望.因为我们不甘.
就在前不久,蓝七留言问我,是否只要沿著光走就能到达彼岸.我未曾多加思虑就给予了肯定的回覆.然后就想起了你的脸.
这些年,我始终望著你的成长,你的高兴和难过我都是那麼地感同身受.
自狠久以前,我就著手勾勒和策划自己的未来.想著15岁前定要做出什麼轰轰烈烈的事情来,那时的15岁似乎还狠遥远.去河内吃越南女子做的黑豆粥,去上海看刺穿天空的高塔,去桂林看被流水荡涤得窈窕的水乡女子……这些在15岁都无望实现,而曾经是如此坚信.我这才明白15岁其实依旧年轻.因而,机会尚存.
如你所知,我的憧憬有的放矢并无任何贪念.而你又何尝不是如此.也许有那麼一天,去附带宅院的冷门景点看朱漆脱落的旧宅门.在长相和蔼的老太的小摊上喝一碗暖心的桂花米酒……会以为这些才是极其幸福的事情.或许你还和我在一起,但繁盛的希望与憧憬都必须将代价置於前端.村上春树说:人的一生应该走进荒野,体验一次健康而又不无难耐的绝对孤独,从而发展我们能依赖绝对孤单一人的自己,进而知晓自身所在的真实力量.因而,我们现在所经历的,正是幸福的开端.这是这个年轻得危险重重的年纪里必须经历的.