英文单词问题（书九60,66,78）第一：I'd like to help kids with their schoolwork.第二：After six months of training with a dog at "Animal Helpers",I was able to bring him home.第三：I had to really rush,I took a quick shower..第四
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 14:04:04
英文单词问题（书九60,66,78）第一：I'd like to help kids with their schoolwork.第二：After six months of training with a dog at "Animal Helpers",I was able to bring him home.第三：I had to really rush,I took a quick shower..第四
英文单词问题（书九60,66,78）
第一：I'd like to help kids with their schoolwork.第二：After six months of training with a dog at "Animal Helpers",I was able to bring him home.第三：I had to really rush,I took a quick shower..第四：They gave me a ride.（这里的两个 with 和 really ,quick 如何译?） 劳驾!
英文单词问题（书九60,66,78）第一：I'd like to help kids with their schoolwork.第二：After six months of training with a dog at "Animal Helpers",I was able to bring him home.第三：I had to really rush,I took a quick shower..第四
1 help sb with sth帮助某人做某事 译文：我喜欢帮助孩子们辅导功课
2 with表和狗一起培训六个月后
3 really表确实.quick表我快速地洗了一个澡.
译文：我真的要快点了,我快速的洗了个澡
第一个 大概是 在...方面 吧 : 在功课方面帮助孩子们
第二个 是 跟 跟一条狗训练 (不大确定)
第三个 really 是 确实的 的确的 真的 大概是 我真的要赶快走了
quick 是 快的 表示大概冲了下澡
大概感觉`... 不够标准吧
第一，我愿意帮助孩子们一起完成的学校作业；第二，经过对这只狗的六个月在动物帮助者的训练，我可以把它带回家了；第三，我必须快点了，我要冲个凉。第四，他们让我开车去（可能不是很准确，请见谅）
help sb with sth :帮某人做某事
with 和狗狗为期六个月的培训之后……
“我真的必须冲了，快速地冲了个澡
他们给我搭了个便车
第一句中的with是与help的固定搭配: help sb. with sth.
第二句中的with表和狗一起培训六个月后。
第三句中的really表确实。quick表我快速地洗了一个澡。
我觉得第四句不是他们让我开车去的意思，第四句应该是他们载了我一程
头一个with是指在某某方面帮助谁，后一个with是陪伴某某一起度过
really是“真的”肯定之译，quick是“快速的”之译