英语翻译We’ve known many housewives,for example,who have returned to college after many years spent in homemaking,where they received virtually no recognition for their intellectual strengths.这个no否定谁?整句翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 15:54:51
英语翻译We’veknownmanyhousewives,forexample,whohavereturnedtocollegeaftermanyyearsspentinhomemaking,wher

英语翻译We’ve known many housewives,for example,who have returned to college after many years spent in homemaking,where they received virtually no recognition for their intellectual strengths.这个no否定谁?整句翻译?
英语翻译
We’ve known many housewives,for example,who have returned to college after many years spent in homemaking,where they received virtually no recognition for their intellectual strengths.这个no否定谁?整句翻译?

英语翻译We’ve known many housewives,for example,who have returned to college after many years spent in homemaking,where they received virtually no recognition for their intellectual strengths.这个no否定谁?整句翻译?
例如,我们知道有很多家庭妇女,在做了多年家务活之后,重新回到大学,在那里她们基本得不到人们对其智力优势的认可.
received virtually no recognition:基本没有受到认可
no 在这里是没有(认可的意思)

no就是否定recognition的,意思即得不到认可。。。。
整句尝试翻译:举个例子,我们就知道有很多的家庭主妇们在多年的相夫教子之后又回到学校,因为在家里她们的才能完全得不到认可。

我们已经知道,例如许多家庭主妇,谁回来后家务,在那里他们得到了他们的智力优势几乎没有认识到大学花了很多年

我们已经知道,例如许多家庭主妇,谁回来后家务,在那里他们得到了他们的智力优势几乎没有认识到大学花了很多年

All We've Ever Known 英语翻译We’ve known many housewives,for example,who have returned to college after many years spent in homemaking,where they received virtually no recognition for their intellectual strengths.这个no否定谁?整句翻译? all we've ever known的中文翻译! All We've Ever Known 想要这首歌的铃声 all we ve ever known高潮版哪里有 英语翻译We've known the previous statement as one to which not many people paid much attention other than to review it briefly to cover the risk of being asked a five point question,back in their university days (please note that there are some e She's my best friend we've known each other since we were fourShe's my best friend we've known each other since we were We've got as many books as we need.翻译 my trusted friend we've known each other since we were nine or ten的翻译? 英语翻译We establish production base in areas with rich natural special food resources and help them passing many well-known process quality international authentications. 求Mercy Mercedes的all we've ever known中文歌词翻译啊! 英语翻译Freda Bright says,Only in opera do people die of love. It's true.You really can't love somebody to death.I've known people to die from no love,but I've never known anyone to be loved to death.We just can't love one another enough.A hear 英语翻译Happy birthday to a special friend!Although I haven't known you many years,Perhaps because you've dried so many tears,Pleasure reigns as I these greetings send.Your happiness should last till all things end!Because you've been so sweet an Perhaps we have not known each other better英语翻译 英语翻译seasons in the sunGoodbye to you,my trusted friend,we've known each other since we were nine or ten; together we've climbed hills and trees,learned of love and A-B-C`s,skinned our hearts and skinned our knees.Goodbye my friend,it's hard t 英语翻译Goodbye to you,my trusted friend,we've known each other since we were nine or ten; together we've climbed hills and trees,learned of love and A-B-C`s,skinned our hearts and skinned our knees.Goodbye my friend,it's hard to die,when all the 英语翻译[00:04.97]Edited by 余风 ([email protected])[00:12.56] Goodbye to you trusted friend [00:18.07]We've known each other since we were nine or ten [00:23.57]Together we've climbed hills and trees [00:29.08]leamed of love and ABCs [00:31.60] 英语翻译Goodbye to you,my trusted friend,we've known each other since we were nine or ten;together we've climbed hills and trees,learned of love and A-B-C`s,skinned our hearts and skinned our knees.Goodbye my friend,it's hard to die,when all the