英语翻译What is meant by this is that each individual must be aware of the impact he or she has on the world and their unique part to play in this world.His behavior will be that of a responsible individual.（这个句子结构看不懂呀.）Ed
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 21:21:30
英语翻译What is meant by this is that each individual must be aware of the impact he or she has on the world and their unique part to play in this world.His behavior will be that of a responsible individual.（这个句子结构看不懂呀.）Ed
英语翻译
What is meant by this is that each individual must be aware of the impact he or she has on the world and their unique part to play in this world.
His behavior will be that of a responsible individual.（这个句子结构看不懂呀.）
Education is the key to all problems and it starts from pregnancy all the way to adulthood and beyond.
Scientists are trying to inform us that in the long run,we will save money and our natural resources by doing what it takes to wipe out trends in pollution now.
Once we do that,it will be clearer to everyone that it will pay to change the way we
currently go about functioning in society.
英语翻译What is meant by this is that each individual must be aware of the impact he or she has on the world and their unique part to play in this world.His behavior will be that of a responsible individual.（这个句子结构看不懂呀.）Ed
1、这个（this,应该是上一句话提到的东西）的意思是说,每个人都必须清楚他或她对这个世界的作用,还有他们在这个世界上扮演的独特的角色.
2、他的行为将是负责任的.（直译为：他的行为将是一个负责任的人的行为.that 指代behavior,相当于 His behavior will be the behavior of a responsible individual.能理解吧?）
3、教育是解决一切问题的关键,它（指教育）从胎儿孕育的时候就开始,直到成年及成年后.
4、科学家正试图告诉我们,通过我们现在这些消除污染趋势的努力,我们从长远看是节省了资金和自然资源的.（用汉语翻译时要把原来的顺序颠倒一下说,才清楚）
5、一旦我们这样做了,每个人都会更清楚,我们改变当前运转社会的方式,将会是有好处的.（和上句一样,也要调整一下顺序,pay在这句的意思是带来好处）
意思是这是每一个人必须认识到影响他或她对世界和本身的独特的部分在这个世界存在。
他的行为将是一个负责的人。
教育是解决问题的关键，从怀孕一直到成年以后。科学家们正试图告诉我们从长远来看，我们将节省的钱和我们的自然资源做什么需要消灭污染现在的趋势。
一旦我们这样做了，它会更清晰的人，它将改变我们目前去社会功能的方法。...
全部展开
意思是这是每一个人必须认识到影响他或她对世界和本身的独特的部分在这个世界存在。
他的行为将是一个负责的人。
教育是解决问题的关键，从怀孕一直到成年以后。科学家们正试图告诉我们从长远来看，我们将节省的钱和我们的自然资源做什么需要消灭污染现在的趋势。
一旦我们这样做了，它会更清晰的人，它将改变我们目前去社会功能的方法。
收起