求英语高手翻译 ,签证用,要官方证明 兹有江苏省高邮市周山镇志光村永红组村民周旭东和盛永红夫妇系原配夫妻,其夫妇共生育了两个子女,即长女周连娣,二女周越. 特此证明.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 23:04:39
求英语高手翻译 ,签证用,要官方证明 兹有江苏省高邮市周山镇志光村永红组村民周旭东和盛永红夫妇系原配夫妻,其夫妇共生育了两个子女,即长女周连娣,二女周越. 特此证明.
求英语高手翻译 ,签证用,要官方
证明
兹有江苏省高邮市周山镇志光村永红组村民周旭东和盛永红夫妇系原配夫妻,其夫妇共生育了两个子女,即长女周连娣,二女周越.
特此证明.
二零一二年五月十八日
求英语高手翻译 ,签证用,要官方证明 兹有江苏省高邮市周山镇志光村永红组村民周旭东和盛永红夫妇系原配夫妻,其夫妇共生育了两个子女,即长女周连娣,二女周越. 特此证明.
proof
This is to have GaoYouShi town in jiangsu province on volunteers YongGong group ZhouXuDong light village villagers and ChengYongGong couple is the original husband and wife,the couple were children two children,that is ZhouLianDi eldest daughter,two female ZhouYue.
Hereby certify.
On May 18,2012
Notary
This is to certify that Zhou Xudong and Sheng Yonghong, resident in Yonghong Group, Zhiguang village, Zhoushan town, Gaoyou, Jiangsu Province, are husband and wife. They have two daughters, the elder daughter is Zhou Liandi, the younger daughter is Zhou Yue.
May 18 th, 2012
Prove
It is Jiangsu province Gaoyou City Week town of village Yonghong group of villagers and couple of husband and wife Zhou Xudong always original, the couple were given birth to two children, namely, daughter Zhou Liandi, and two daughters Zhou Yue.
Hereby certify that.
In May 18, 2012