求泰戈尔的「眼睛为她下着雨,心却为她打着伞」的英文原文Maybe it should be 「Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her.」

泰戈尔说：眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情. 【爱情是什么?】泰戈尔说：眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情. 求泰戈尔的「眼睛为她下着雨,心却为她打着伞」的英文原文Maybe it should be 「Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her.」 “眼睛为她下着雨,心却为她打着伞”.这句话用文言文怎么讲? 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情.但这里的天气预报永远是雨天是什么意思? 如何将这句话,倒成文言文?“眼睛为她下着雨,心却为她打着伞.” 请问这句话的出处在哪里爱很奇怪,什么都介意,最后什么都能原谅,就像泰戈尔说的：眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情 不是安妮宝贝说的这句 爱总是那么奇怪,明明什么都介意,但 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情 我感觉应该不是 女生伤你,你丫就伤心呀,泪奔呀.可是可是,你还是想着她,想她每一刻到底好不好 这么白痴的答案吧 眼睛为你下着雨心却为你撑着伞这句话的意思 谁解释下含义 “眼睛为他下着雨,心却为他撑着伞”这句话是哪里的? “眼睛为他下着雨,心却为他撑着伞”这句话是哪里的? 眼睛为你下着雨,心却为你打着伞,这就是我对你的爱情.啥意思 英语翻译眼睛为你下着雨,心却为你撑着伞 英文怎么说翻译 眼睛为你下着雨,心却为你撑着伞 英文怎么说翻译 眼睛为你下着雨,心里为你打着伞 泰戈尔 听说这是泰戈尔先生的一首诗里的一句话.求这首诗的全文,谢谢.我读过许多许多爱情诗,却没有读到过像泰戈尔这样富有内涵的爱情诗,我被深深地吸 眼睛在为你下雨,心却在为你打伞 出自泰戈尔的哪部作品? {眼睛下着雨,心为你打着伞.}什么意思?急! 英语翻译她不敢相信,她在为他着想的时候他却对他发脾气.