英文翻译 不要机器 33深圳**资产评估有限公司：因上级公司***拟了解本公司部分固定资产的现行公允价值的事宜,**特委托你公司对该经济行为所涉及的全部资产（以本公司申报表为准）进行
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 13:08:50
英文翻译 不要机器 33深圳**资产评估有限公司：因上级公司***拟了解本公司部分固定资产的现行公允价值的事宜,**特委托你公司对该经济行为所涉及的全部资产（以本公司申报表为准）进行
英文翻译 不要机器 33
深圳**资产评估有限公司：
因上级公司***拟了解本公司部分固定资产的现行公允价值的事宜,**特委托你公司对该经济行为所涉及的全部资产（以本公司申报表为准）进行评估.为确保资产评估机构客观、公正、合理地进行资产评估,我公司承诺如下,并承担相应的法律责任：
资产评估的经济行为符合国家规定；
所提供的进口报关单及其他资料真实、准确、完整,有关重大事项揭示充分；
纳入评估范围的资产权属本公司所有,出具的资产权属证明文件合法有效；
不干预评估工作.
资产占有方法定代表人签字：
资产占有方印章：
英文翻译 不要机器 33深圳**资产评估有限公司：因上级公司***拟了解本公司部分固定资产的现行公允价值的事宜,**特委托你公司对该经济行为所涉及的全部资产（以本公司申报表为准）进行
深圳**资产评估有限公司：
To ***Shenzhen Asset assessment Co. Ltd:
因上级公司***拟了解本公司部分固定资产的现行公允价值的事宜,**特委托你公司对该经济行为所涉及的全部资产（以本公司申报表为准）进行评估.为确保资产评估机构客观、公正、合理地进行资产评估,我公司承诺如下,并承担相应的法律责任：
Because of parent company *** intended to understand part of our company’s fixed asset open market value. *** has specially entrusted your company to carry out the assessment on all involved assets’ financial activities (our company’ report list as standard). In order to ensure the objective, fairness and reasonable assessment of the assess assessment institution. Our company’s promise is as follow and would take the full corresponding responsibilities:
资产评估的经济行为符合国家规定；
The assessed financial activities were all conformed to the nation regulation
所提供的进口报关单及其他资料真实、准确、完整,有关重大事项揭示充分；
纳入评估范围的资产权属本公司所有,出具的资产权属证明文件合法有效；
不干预评估工作.
The provided customs import declaration documents and other materials were true, accurate, and complete, and notes about all other related items were in full:
资产占有方法定代表人签字：
The signature(s) of the assets lawful owner(s) :
资产占有方印章：
The stamp of the assets owner(s):
还是先替你完成任务再外出了,请查收.