请帮忙解释一个英语谜语why a baby ant feels puzzled about his uncles?because all his uncles are ants( aunts) 这是一个有关英式英语和美式英语差异的英语小谜语,但是我看不懂
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/25 01:47:58
请帮忙解释一个英语谜语why a baby ant feels puzzled about his uncles?because all his uncles are ants( aunts) 这是一个有关英式英语和美式英语差异的英语小谜语,但是我看不懂
请帮忙解释一个英语谜语
why a baby ant feels puzzled about his uncles?because all his uncles are ants( aunts) 这是一个有关英式英语和美式英语差异的英语小谜语,但是我看不懂
请帮忙解释一个英语谜语why a baby ant feels puzzled about his uncles?because all his uncles are ants( aunts) 这是一个有关英式英语和美式英语差异的英语小谜语,但是我看不懂
这是一个关于英语发音的问题
主要是区别英音和美音的不同
首先 ant 在英音美音中发音一致[ænt]
而aunt 则不同
英语中 aunt 发音为[ɑ:nt]
美语中 aunt 发音为] [ænt,ɑnt] 即与ant发音完全一致
因此有了这个谜语
为什么小蚂蚁会认不出他的叔叔呢?因为他所有的叔叔都是阿姨(蚂蚁)(aunts和ants发音相同)
为什么蚂蚁宝宝对它的他的叔叔感到困惑吗?因为他的叔叔是蚂蚁(姑姑)
ants和aunts英式的发音aunts和美式的发音ants相同
为什么所有蚂蚁宝宝都对他的叔叔白有疑问?因为它所有的叔叔都是蚂蚁。(这个笑话引人发笑的关键在于 aunts 是 阿姨 的复数形式,而这个单词又与 ants 蚂蚁的复数形式相同)。
由于英美式发音的差异,ants听起来跟aunts的音一样,也就相当于:uncles=aunts