初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (17 12:26:57)这是如此美丽的一个公园.也许我们来对这个地方了.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 20:44:56
初一英语翻译句子请详细解答,谢谢!(1712:26:57)这是如此美丽的一个公园.也许我们来对这个地方了.初一英语翻译句子请详细解答,谢谢!(1712:26:57)这是如此美丽的一个公园.也许我们来对

初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (17 12:26:57)这是如此美丽的一个公园.也许我们来对这个地方了.
初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (17 12:26:57)
这是如此美丽的一个公园.也许我们来对这个地方了.

初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (17 12:26:57)这是如此美丽的一个公园.也许我们来对这个地方了.
This is such a beautiful park.Perhaps we are in the right place.

this is so beautiful a park.mabe we come to the right palce.

This park is so beautiful.Maybe we get to the right place.

What a beautiful park! I think we are in the perfect place.

What a beautiful park it is! I think this is the right palace we have come.
我用感叹句来翻译“这是个如此漂亮的公园”这个句子,根据后面那句话的意思“我们来对地方了”,说明这确实是个漂亮的公园,而感叹句是最能表达说话者情感的句式;“也许我们来对地方了”句子中的也许,如果直接翻会显得有点僵硬,我改用i think“我想...

全部展开

What a beautiful park it is! I think this is the right palace we have come.
我用感叹句来翻译“这是个如此漂亮的公园”这个句子,根据后面那句话的意思“我们来对地方了”,说明这确实是个漂亮的公园,而感叹句是最能表达说话者情感的句式;“也许我们来对地方了”句子中的也许,如果直接翻会显得有点僵硬,我改用i think“我想,我觉得”,而后半句,我选用了定语从句的句式来翻。
希望能够帮到你!

收起

What a beautiful park !This is the right palace we have come.

初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (17 12:26:57)这是如此美丽的一个公园.也许我们来对这个地方了. 初一 英语 英语谢谢 请详细解答,谢谢! (28 19:5:26)把.带来____________.把.拿给____________.(翻译) 初一 英语 翻译 请详细解答,谢谢! (11 19:51:45)司机农民工人歌手宇航员]其它语言 初一 语文 翻译 请详细解答,谢谢! (27 12:44:24)有红蚁者闻而之悦 初一 英语 英语 请详细解答,谢谢! (2 16:15:29)sugar是可数还是不可数? 帮忙解答英语,请详细讲解,谢谢 初一 英语 英语 请详细解答,谢谢! (26 20:0:47)你要哪一类碟片?用英语怎么说 初一 英语 英语题 请详细解答,谢谢! (15 22:18:52)I don't____you have _____brothers. 初一 英语 英语填空 请详细解答,谢谢! (3 19:49:17) Maria, help y______ to some eggs. 初一 英语 英语短语 请详细解答,谢谢! (29 20:25:1) 在英文中,超过的短语是什么? 初一 英语 英语题 请详细解答,谢谢! (8 18:29:31)欢迎到我们俱乐部来(翻译)We work nine hours each day on weekends.(翻译) 初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (26 20:2:28)丹尼尔有50本故事书.我通常喜欢吃米饭,但我现在吃面条请把最小的苹果给我.马蒂的卧室在那一层楼.迈克的生日是在6月1人吗?哪个地方是种 初一 英语 中文翻译成英文 请详细解答,谢谢! (27 19:47:32)餐厅超市街道 初一 英语 将来时 请详细解答,谢谢! (26 19:26:3)play 变将来时,应该怎样? 初一 英语 . 请详细解答,谢谢! (6 15:26:39)Error   in    InitRenderer 初一 英语 翻译句子 快哦 明天要教哦 请详细解答,谢谢! (29 7:44:27)我每天花2个多小时看书.用这些钱我们可以卖多少张明信片?你愿意告诉我一些西方国家的事情吗? 初一 英语 翻译句子 请详细解答,谢谢! (29 19:16:36)我们明天开出去西山吧    最后每个人都开心笑了.他试图打开这盒子,但没有成功.他们正在把那个小男孩推进教室.我用这把刀子 初一 语文 初一语文 请详细解答,谢谢! (27 21:37:43)忍俊不禁是什么意思