求懂股票金融的英语高手指点!在翻译证券名称如西山煤电时,是翻译成Xishan Coal and Electricity Power Co.,Ltd 还是直接翻译Xishan Coal and Electricity Power 还有通过此例,正常的股票名称都该怎么翻译啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:19:39
求懂股票金融的英语高手指点!在翻译证券名称如西山煤电时,是翻译成XishanCoalandElectricityPowerCo.,Ltd还是直接翻译XishanCoalandElectricityPo
求懂股票金融的英语高手指点!在翻译证券名称如西山煤电时,是翻译成Xishan Coal and Electricity Power Co.,Ltd 还是直接翻译Xishan Coal and Electricity Power 还有通过此例,正常的股票名称都该怎么翻译啊?
求懂股票金融的英语高手指点!
在翻译证券名称如西山煤电时,是翻译成Xishan Coal and Electricity Power Co.,Ltd 还是直接翻译Xishan Coal and Electricity Power
还有通过此例,正常的股票名称都该怎么翻译啊?
求懂股票金融的英语高手指点!在翻译证券名称如西山煤电时,是翻译成Xishan Coal and Electricity Power Co.,Ltd 还是直接翻译Xishan Coal and Electricity Power 还有通过此例,正常的股票名称都该怎么翻译啊?
选择后面那个!
Xishan Coal and Electricity Power.
一般外国外报纸上股票名字都是这样 不全写出来,只写出简写比如上面那个西山煤电就写成XCEP还有 你的co-ltd是合资企业,有的公司是国有 或者民营 不是合资 有的是独资你就不能一概而论了
西山煤电翻译成 Xishan Coal and Electricity Power。国外的英文只要主要的名字就可以,Co., Ltd对外国人来说都是公司,一样的,不像国内还分国企,民企,合资。而公司的所有权问题可以在公司简介中说明。
请采纳,谢谢。
求懂股票金融的英语高手指点!在翻译证券名称如西山煤电时,是翻译成Xishan Coal and Electricity Power Co.,Ltd 还是直接翻译Xishan Coal and Electricity Power 还有通过此例,正常的股票名称都该怎么翻译啊?
关于证券和金融英语的单词
求经济类课程名翻译(高手进)高级计量经济学,应用时间序列分析,多元统计分析,数理金融,精算学,证券期货市场技术分析,期权期货与其他衍生品,金融经济学,
金融英语方面的词语翻译,英语高手进
关于股票的英语怎么说? important!请高手指点!我买进了100股怎么用英语表达?
金融衍生物到底是什么独立衍生工具里讲了独立存在的金融合约.什么期权合约、期货合约或者互换交易合约等是什么意思?是合约,还是和股票一样的证券?
有一道求证券组合标准差的题目需要高手解答下题目具体如下:假设某投资者将70%的资金投资于A公司股票,30%资金投资于B公司股票.A、B两股票公司在2006年-2010年的投资收益率如下表示,各年收
某人投资三只股票,组成一证券组合,三种股票在不同时期获得收益的情况见下表,且三种股票的投资比例各为30%,40%,30%.求各种股票的预期收益率及总体组合收益率.不同时期 出现的概率 可能的
证券投资基金与股票、债券的区别是什么?
什么是基金?证券?股票?它们定义是什么?什么是基金?证券?股票?他们的概念是什么?怎么定义?又怎么理解?
金融英语高手请进,“担保公司”的英文怎么说?
英语证券方面翻译:warrants and
英语翻译主宰 翻译为英语``请高手指点!谢 ``
请英语高手指点:怎翻译:塞翁失马,焉知非福
石梓晴 求高手指点怎样起比较衬的英文名 最好是名在前姓在后的那种
求高手指点作文
请懂经济的高手对关于目前中国的金融经济问题做下解释!一、是什么原因使得今年中国的物价一直上涨?二、是什么原因中国在年初股票市场那么牛,又是什么原因在十月份股票 变成了熊?三
求翻译英语和意大利语的高手 、