英语这句话错吗?前面有两棵树的屋子是我的翻译成:1.The house with two trees in front is mine1.The house with two trees in front of is mine哪个对?怎么觉得第二句好拗口?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 11:33:53
英语这句话错吗?前面有两棵树的屋子是我的翻译成:1.Thehousewithtwotreesinfrontismine1.Thehousewithtwotreesinfrontofismine哪个对?

英语这句话错吗?前面有两棵树的屋子是我的翻译成:1.The house with two trees in front is mine1.The house with two trees in front of is mine哪个对?怎么觉得第二句好拗口?
英语这句话错吗?
前面有两棵树的屋子是我的
翻译成:
1.The house with two trees in front is mine
1.The house with two trees in front of is mine
哪个对?
怎么觉得第二句好拗口?

英语这句话错吗?前面有两棵树的屋子是我的翻译成:1.The house with two trees in front is mine1.The house with two trees in front of is mine哪个对?怎么觉得第二句好拗口?
第二句

严格来说两句都不错;但是第二句好些,因为第一句说房子前面有两棵树的是我家。两棵树有多远别人不知道。但是后者是房子前有两棵树的是我家。

我认为是第二个对,在。。。前面这个词是in front of ,所以用在问句里面的话,of应该是不可以省略的。

第二个对~

英语这句话错吗?前面有两棵树的屋子是我的翻译成:1.The house with two trees in front is mine1.The house with two trees in front of is mine哪个对?怎么觉得第二句好拗口? 我的房间,有床和衣柜,还有书桌.这句话用英语怎么说?是这句话前面 屋子被打扫的一尘不染.这句话的修辞手法 他在巴掌大的屋子里读书、学习.这句话是用什么修辞手法? 水边的文字屋【文字构建的屋子,是我的庇护所——精神上的庇护所】 你如何理解这句话的含义 我的介绍完毕,把前面这句话翻译成英语 帮忙看下这个英语句子的结构As a result,it is from inside my study that I've got the feel of predawn Beijing.这句话的中文意思是:因此我对黎明前的北京的了解是在屋子里感觉到的.这是个强调的句子吗?还 屋子是向南的用英语这么说怎么说 英语翻译这句话前面的of是倒装的提前吗?这句话正确语序是什么? 下面这句话用英语怎么说?今晚如果有个胖老人从窗户跳进你屋子抓住你,把你装进口袋,请不要担心!因为我对圣诞老人说:我想要的圣诞礼物就是你!用英语怎么说? ‘这是我屋子里的墙’,用英文怎么说?是一篇作文. 【正如我前面演讲所提到的】英语翻译这句话 为什么屋子里有蛾子现在是冬天 窗户是关着的.我就纳闷,屋子里怎么又好多蛾子,我屋子里又没有粮食 着火的屋子 英语怎么说RT 一间明亮的屋子 英语怎么说? 谁知道这是什么鸟呀!刚飞进屋子里的! 我希望这些话你是对我说的,如果是,那么我想知道那句话是真的吗? 用英语怎么说?前面再加一句:恕我唐突,我想说我希望这些话你是对我说的,如果是,那么我想知道那句话是真的吗? 用英语 does she teach English?为什么前面要加一个does,照理说,这句话的意思是,她是教英语的吗?我觉得前面应该加is,就算是第三人称,那应该可以加在teach上面,谁能告诉我为什么开头的是does吗?