英语翻译东京、富士山、京都、大阪北海道札幌、小樽、洞爷湖四飞七天 顶级贵宾团第一天7:00到达新白云国际机场8:00登机飞往东京成田机场 (参考航班：NH934 0915/1440)10:30 到达东京成田机场(

英语翻译东京、富士山、京都、大阪北海道札幌、小樽、洞爷湖四飞七天 顶级贵宾团第一天7:00到达新白云国际机场8:00登机飞往东京成田机场 (参考航班：NH934 0915/1440)10:30 到达东京成田机场(
英语翻译
东京、富士山、京都、大阪北海道札幌、小樽、洞爷湖四飞七天 顶级贵宾团
第一天
7:00到达新白云国际机场
8:00登机飞往东京成田机场 (参考航班：NH934 0915/1440)
10:30 到达东京成田机场(日本时间11:30)
12:30 前往羽田机场搭乘内陆航班飞往北海道千岁机场
14:00抵达后入住酒店.
用餐说明：早餐、午餐于航班上 晚餐：自理
所住酒店：千岁空港TERRACE GRAND酒店
第二天
7:30 早餐
8:30 前往北海道KIRORO滑雪场(迷你雪上电单车、雪上摩托车牵引的胶皮船、雪盆等项目)
11:00 参观巨蟹海鲜市场、午饭
13:00 前往小樽观光罗曼蒂克运河、玻璃器皿街、水晶音乐城、蒸汽时计台
14:30前往火山口洞爷湖
15:30前往日本昭和新山
16:30前往北海道登别温泉乡/洞爷湖温泉乡
18:30晚餐于酒店内品尝日式晚餐,体验日式温泉.
用餐说明：早餐：酒店内 午餐：自理 晚餐：酒店内
所住酒店：洞爷湖万世阁酒店
第三天
7:30 早餐
8:30 前往登别地狱谷
10:00 参观白之恋人巧克力城堡
11:00 游览大通公园
12:00 前往北广岛OUTLET、午餐
14:00前往千岁机场乘坐内陆航班飞往关西机场,抵达后入住酒店
用餐说明：早餐：酒店内 午餐：自理 晚餐：自理
所住酒店：关西日航酒店
第四天
7:30早餐
8:30前往京都清水寺、寺前怀旧街
10:00前往大阪城公园、心斋桥、道顿堀食街心斋桥商业街是大阪最繁华的商业步行街
15:00 回酒店
用餐说明：早餐：酒店内 午餐：自理 晚餐：自理
所住酒店：丰桥LOISIR酒店
第五天
8:00 早餐
9:00 前往富士山麓的大型游乐中心、午餐
12:30参观富士山游客中心
13:00游览有“日本九寨沟”之美誉忍野八海
14:00 入住温泉酒店,品尝地道日式料理,沐浴日式传统温泉.
用餐说明：早餐：酒店内 午餐：自理 晚餐：自理
所住酒店：富士山花园酒店
第六天
8:00 早餐
9:00 前往浅草雷门观音寺、仲见世商店街、午餐
13:00前往秋叶原电器街
14:00前往台场海滨公园（水之城）
17:00前往新宿区东京都厅,新宿歌舞伎町街、晚餐
用餐说明：早餐：酒店内 午餐：自理 晚餐：自理
所住酒店：东京新高轮王子酒店
第七天
7:30 早餐
8:30参观东京皇居（外苑）、二重桥
9:30到东京银座繁华街这里是东京主要的繁华商业街,集中了著名高级百货店,国际品牌专卖店、午饭
14:00前往机场国际航班飞返广州
15:00 登机
19:00抵达新白云国际机场
用餐说明：早餐：酒店内 午餐：自理 晚餐：航班上
结束愉快的日本旅程!

英语翻译东京、富士山、京都、大阪北海道札幌、小樽、洞爷湖四飞七天 顶级贵宾团第一天7:00到达新白云国际机场8:00登机飞往东京成田机场 (参考航班：NH934 0915/1440)10:30 到达东京成田机场(
The first day
7:00 arrived at the new Baiyun International Airport
8:00 boarding flights to Tokyo Narita Airport (reference flight: NH9340915/1440)
10:30 arrived at Narita Airport in Tokyo (Japan time 11:30)
12:30 went to Haneda Airport boarded inland flights to chitose Airport in Hokkaido
14:00 after the arrival of the Check Inn Hotel.
Dining: breakfast, lunch dinner in flight: take care of themselves
Hotel: Chitose Airport Hotel TERRACE GRAND
The very next day
7:30 breakfast
8:30 to Hokkaido KIRORO ski resort (Mini snow motorcycle, snowmobiletraction rubber boat, snow Basin Project)
11:00 tours cancer seafood market, lunch
13:00 went to Otaru canal sightseeing romantic, glassware, crystal StreetMusic City, steam clock tower
14:30 went to the volcano Lake Toya
15:30 went to Japan Showa Johor Bahru
16:30 went to Hokkaido's don't Spring Township / Lake Toya Onsen
18:30 dinner in the hotel taste the Japanese dinner, experience onsen.
Dining: Breakfast: Hotel Lunch: self-care dinner: Hotel
Hotel: Toyako all Court Hotel
The third day
7:30 breakfast
8:30 went to Deng don't Jigokudani
10:00 visited the white chocolate lovers Castle
The 11:00 tour Odori Park
12:00 went to North Hiroshima OUTLET, lunch
14:00 went to the chitose Airport by inland flights to KansaiApt Airport, after the arrival of the Check Inn Hotel
Dining: Breakfast: Hotel Lunch Dinner:: self care
Hotel: Hotel Nikko Kansai
The fourth day
7:30 breakfast
8:30 went to Kyoto Kiyomizu Temple, Temple of nostalgia Street
10:00 to Osaka City Park, Shinsaibashi Shinsaibashi Dotonbori food street,commercial street, Osaka is the most bustling commercial pedestrian street
15:00 back to the hotel.
Dining: Breakfast: Hotel Lunch Dinner:: self care
Hotel: Toyohashi Hotel LOISIR
The fifth day
8:00 breakfast
9:00 went to Fuji's large recreation center, lunch
12:30 visit Fuji visitor center
The 13:00 tour has the reputation of "Jiuzhaigou" tolerance of eight wild sea
14:00 stay in The Springs Hotel, the taste of authentic Japanese cuisine,traditional Japanese hot spring bath.
Dining: Breakfast: Hotel Lunch Dinner:: self care
Hotel: Garden Hotel Fuji Mountain
The sixth day
8:00 breakfast
9:00 went to a Buddism godness Guanyin temple, Asakusa Kaminarimonnakamise shopping street, lunch
13:00 went to Akihabara electric Street
14:00 went to the Odaiba Waterfront Park (water city)
17:00 went to Tokyo Shinjuku District Office, Shinjuku Kabukicho street,dinner
Dining: Breakfast: Hotel Lunch Dinner:: self care
Hotel: Grand Prince Hotel New Takanawa Tokyo
The seventh day
7:30 breakfast
8:30 visited Tokyo Imperial (outer court), double bridge
9:30 to Tokyo Ginza street downtown Tokyo bustling main commercial street,the famous senior department stores, international brand stores, lunch
14:00 went to the airport to fly back to Guangzhou
15:00 boarding
19:00 arrived at the new Baiyun International Airport
Dining: Breakfast: Hotel Lunch Dinner:: daily flights
The end of a pleasant trip in japan!

东京、富士山、东京や大阪北海道の札幌、小樽・洞爷湖の七日间トップクラス贵宾团四飞だった
初日
7新白云国际空港に到着して
8:00搭乗东京行き成田便:nh934を参考にし0915 / 1440)
东京に到着し10:30成田空港(日本时间11:30)
12:30に羽田空港に到着して搭乗内陆便を発ち、北海道の千歳空港だった
14:00到着直...

全部展开

东京、富士山、东京や大阪北海道の札幌、小樽・洞爷湖の七日间トップクラス贵宾团四飞だった
初日
7新白云国际空港に到着して
8:00搭乗东京行き成田便:nh934を参考にし0915 / 1440)
东京に到着し10:30成田空港(日本时间11:30)
12:30に羽田空港に到着して搭乗内陆便を発ち、北海道の千歳空港だった
14:00到着直後に入居ホテル。
食事を说明:朝食、昼食于航クラスの晩さん会に出席し、自立しなければならない
が住んでいるホテル:千歳空港terraceグランドホテルだった
翌日
妻の朝食会を兼ねた
8时30分にスキー场(北海道kiroroミニ雪上电気自転、雪上バイクのゴムの船、雪盆などは除外)
11:00参観かに鱼市场、要らない
13:00小樽へ向かう観光ロマンチック运河、ガラス器具街、クリスタル音乐城・スチーム时计台だった
写了新日记にクレーター洞爷湖だった
语法に日本に渡って昭和新山だった
16:30北海道へ向かう登别颜色と/洞爷湖の颜色だった
18:30夕食はホテルで试食和风晩さん会に出席し、体験和风の温泉があります。
食事を说明:朝食:ホテル内の昼食、夕食は遅い。ホテルの中
ホテル:洞爷湖サミットが住んでいる万世阁ホテル
三日目
妻の朝食会を兼ねた
8时30分に登别地狱谷だ
水曜参観白の恋人チョコレート城だった
游覧11:00大通公园だ
北朝鲜に広岛outlet放送や食事を済ませた
14:00千歳空港に向かう便に乗って行き、内陆に関西空港に到着した後入居ホテル
食事を说明:朝食:ホテル内の昼食、夕食は遅い
が住んでいるホテル:関西日航ホテル
四日
妻の朝食会を兼ねた
8时30分に京都の清水寺、寺前vintage街だ
水曜に大阪城公园や心斎桥・道顿堀食街のニュー斎桥商店街は大阪の最大の繁华街モール
18:30回ホテル
食事を说明:朝食:ホテル内の昼食、夕食は遅い
が住んでいるホテル:豊桥loisirホテル
五日目
朝食:00
富士山麓时刻にした大型游兴センター、食事を済ませた
12:30参観客中心となっています。富士山
13:00が「日本覧九寨沟』で有名忍野八海だった
入居14:00温泉ホテル、日本料理の试食洞窟を浴びながら和风伝统の温泉があります。
食事を说明:朝食:ホテル内の昼食、夕食は遅い
富士山が住んでいるホテル:ガーデンホテル
釜山(プサン
朝食:00
浅草の时刻に雷门観音寺、仲见世商店街や食事を済ませた
秋叶原へ向かう13:00电器街だった
14:00お台场海浜公园へ向かう(水之城)
东京都新宿区の17:00に庁、新宿歌舞伎町街、夕食を食べる
食事を说明:朝食:ホテル内の昼食、夕食は遅い
所ホテルのチェックイン:东京新高轮プリンスホテルだった
7日
妻の朝食会を兼ねた
8时30分东京皇居・宫殿(外苑)、2重桥を渡った
东京・银座の繁华街を広报までこちらは东京の主要繁华街の商店街が、著名な高级百货店、国际ブランドショップ、要らない
国际线の航空飞返空港に向かう14:00広州
搭乗まで。
19:新白云国际空港に到着した
食事を说明:朝食:ホテル内の昼食、夕食は遅い便でだった
日本の旅を终えた楽しかった!

收起