英语翻译要简练干脆!但这么多种我该选哪个好呢？
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/25 07:03:31
英语翻译要简练干脆!但这么多种我该选哪个好呢？
英语翻译
要简练干脆!
但这么多种我该选哪个好呢？
英语翻译要简练干脆!但这么多种我该选哪个好呢？
Freedom is all of my life.
Freedom is all my life.
freedom is my life
Everything in my life is freedom
Freedom is the total of my life
"Freedom is for all my life!"
Freedom means the world to me.
Or
Freedom is everything to me.
free or die
Freedom is everything in my life.
Freedom is all of my life.
freedom is my whole life
freedom takes up whole of my life
Freedom takes up all my life.
有关自由重要性有段著名话(请注意是历史名言不是我的翻译):
Give me liberty, or give me death!
不自由，毋宁死!
言出美国独立战争时期政治家帕特里克-亨利(Patrick Henry)
另外，一般用liberty，表示更高层面上的“自由”(信仰自由、言论自由、人身自由...)，而不用freedom。
比如自由女神像是Sta...
全部展开
有关自由重要性有段著名话(请注意是历史名言不是我的翻译):
Give me liberty, or give me death!
不自由，毋宁死!
言出美国独立战争时期政治家帕特里克-亨利(Patrick Henry)
另外，一般用liberty，表示更高层面上的“自由”(信仰自由、言论自由、人身自由...)，而不用freedom。
比如自由女神像是Statue of Liberty。
收起
Liberty is all my life.
Freedom is my whole life.
Freedom is all my life.