重视 英语怎么说?词组也可以那是字典查出来的。感觉有其他的说法恩 pay attention to 不错。。。还有其他的吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 19:34:12
重视英语怎么说?词组也可以那是字典查出来的。感觉有其他的说法恩payattentionto不错。。。还有其他的吗?重视英语怎么说?词组也可以那是字典查出来的。感觉有其他的说法恩payattention

重视 英语怎么说?词组也可以那是字典查出来的。感觉有其他的说法恩 pay attention to 不错。。。还有其他的吗?
重视 英语怎么说?词组也可以
那是字典查出来的。感觉有其他的说法
恩 pay attention to 不错。。。
还有其他的吗?

重视 英语怎么说?词组也可以那是字典查出来的。感觉有其他的说法恩 pay attention to 不错。。。还有其他的吗?
英语是一种语法表达上很被动的语言,一般来说,想表达"重视"的概念都会把被重视的东西作为主语.
e.g.我很重视我的工作.
用英语的语言习惯就会说成"我的工作对我很重要"
My job is very important to me.
My job means very much to me.
当然如果非要用主动的方式来说,语法上也没有错.但对人跟对物不一样.
对人的重视,可以用"care about sb.","have regard for sb."
对事物,除了 pay attention to sth.以外,还可以用
put/place great emphasize on sth.
value sth.(very highly)
make much account of sth.

focus on/emphasize sth/put,lay emphasis on sth/draw,pay attention to

attach importance to