英文翻译： 我们正在向海关申请当中 一旦有效会马上通知你

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 20:14:33
英文翻译：我们正在向海关申请当中一旦有效会马上通知你英文翻译：我们正在向海关申请当中一旦有效会马上通知你英文翻译：我们正在向海关申请当中一旦有效会马上通知你你的问题可能有两种情况.1.如果申请已经递交

英文翻译： 我们正在向海关申请当中 一旦有效会马上通知你
英文翻译： 我们正在向海关申请当中 一旦有效会马上通知你

英文翻译： 我们正在向海关申请当中 一旦有效会马上通知你
你的问题可能有两种情况.
1.如果申请已经递交给海关了,可以说：Our application to the Customs is in the process of examination. We shall inform you of the result as soon as possible.
2.如果申请还在书写中,尚未交给海关.也是“正在向海关申请当中”.
这时,可以说：We are making application to Customs for the issue and we shall inform you of the result as soon as possible.

Our application for xxx fromm the customs is in process and we will inform you as soon as it becomes valid


application 后面如果用 to 表示申请某物 我想应该是向海关提交了申请 而不是申请海关 所以楼上的直接用 to 肯定不对

Our application to the customs is in process. We will inform you as soon as it is accepted.

We're applying for the XXX . We'll inform you as soon as possible when the XXX is valid.


翻译如下：We are apply for the custom,I will inform you as soon as it is in effect .
以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
杭州图书馆

英文翻译： 我们正在向海关申请当中 一旦有效会马上通知你 给客户写信,求英文翻译很抱歉通知您,本周发运的货物,昨天被上海海关查验了,因海关编码有误,需要重新准备资料向海关申报,由此货物发运日期推迟至11月20日左右,我们目前正在向海关提交 英文翻译：这些天我们正在准备数据,一旦更新完成,我们会及时通知你们； 英文翻译：我们正在用这个case做A系统的用户申请,不知关闭这个case是否对申请有影响? “看!那个女孩正在向我们走过来”的英文翻译 中译英：我们需要向税务局作出申请. 我们正在吃晚饭的英文翻译 中翻英“这两批货物,目前被海关扣留查验,请向船公司申请21天的免箱期,” 这个问题我们正在咨询海关,稍后回复您 这句话怎么翻译,请帮忙翻译英语? 贸易公司如何申请海关十位数编码 我正在向我的部门主管申请你的要求 英语怎么说? 英文翻译：时间一旦消逝,没有什么东西可以取代它.因此我们要好好珍惜它. 我们正在考虑本周日去徒步旅行.英文翻译 我们正在即将到来的旅行做准备.英文翻译, 英语翻译 我们正在确认您的付款信息,一旦付款成功后,我们会马上安排发货.求翻译 海关官员有什么疑问吗?英文翻译 请教下句专业的英文翻译,多谢帮忙!很快给分因这个文件应由进口方办理,所以费用我们来承担,与海关或物流公司的事情我们自己解决.我对由此引发的麻烦向贵公司表示抱歉. 英语翻译《我们当中没有人喜欢污染》的英文翻译和《顺便问一下,图书馆在哪里》的英文翻译!