关于中国汉朝通用语言和现代国语对比问题（1）现代的普通话是以北京话为基础的,那么,汉朝的通语是怎样的?（2）汉朝时期的幽州广阳郡蓟县（今北京）的语言和现在的北京话是否一样?（3
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 03:56:43
关于中国汉朝通用语言和现代国语对比问题（1）现代的普通话是以北京话为基础的,那么,汉朝的通语是怎样的?（2）汉朝时期的幽州广阳郡蓟县（今北京）的语言和现在的北京话是否一样?（3
关于中国汉朝通用语言和现代国语对比问题
（1）现代的普通话是以北京话为基础的,那么,汉朝的通语是怎样的?
（2）汉朝时期的幽州广阳郡蓟县（今北京）的语言和现在的北京话是否一样?
（3）汉朝的通语是不是春秋的雅言?是不是洛阳话?汉朝通语和汉朝幽州广阳郡话有没有上舌音或翘舌音?（上舌音跟翘舌音是不是一样的?）
（4）汉朝的官方语跟现代的粤语是否一样?（我是广东人）
（5）李白的《静夜思~床前明月光》用汉朝（特别是东汉）的官语、幽州广阳郡话是怎样说的?请用现代拼音拼出来,就算有点相近也可以.
第五个问题可以不翻译李白的诗,但必须用汉朝官话、幽州广阳郡话翻译“犯我大汉者,虽远必诛”
关于中国汉朝通用语言和现代国语对比问题（1）现代的普通话是以北京话为基础的,那么,汉朝的通语是怎样的?（2）汉朝时期的幽州广阳郡蓟县（今北京）的语言和现在的北京话是否一样?（3
一分不给,还问题诸多,试试简单回答一下吧
----------------------------------------
（1）现代的普通话是以北京话为基础的,那么,汉朝的通语是怎样的?【以长安咸阳一带方言为基础,并参照了先秦的雅语】
（2）汉朝时期的幽州广阳郡蓟县（今北京）的语言和现在的北京话是否一样?【不一样,现在北京方言里面有很多蒙古满族契丹等民族语言在里面,以及其他后期形成因素】
（3）汉朝的通语是不是春秋的雅言?【有联系,但不相同】是不是洛阳话?【不全是,河洛话是以河洛地区（黄河、洛河）方言为基础,应该最终形成于东周,但由于和平王东迁有关,所以和雅语有密切联系】
汉朝通语和汉朝幽州广阳郡话有没有上舌音或翘舌音?（上舌音跟翘舌音是不是一样的?）【这两个问题太专业,我真的不知道】
（4）汉朝的官方语跟现代的粤语是否一样?（我是广东人）【不一样,但和客家话可能会有密切联系】
（5）李白的《静夜思~床前明月光》用汉朝（特别是东汉）的官语、幽州广阳郡话是怎样说的?请用现代拼音拼出来,就算有点相近也可以. 【李白是四川人,而四川话以巴蜀古语为基础,几千年来变化不是很大,你可以用四川话朗读静夜思,能还原李白的效果；至于汉朝官话请参照今天客家方言朗读；幽州广阳郡话（有么?）,鄙人才疏学浅真没听过,应该可以参照今天的河北方言吧；至于现代拼音,你查字典吧】
-------------------------------
楼主你太吝啬了