北人食菱的原文和全文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:50:54
北人食菱的原文和全文翻译北人食菱的原文和全文翻译北人食菱的原文和全文翻译原文北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问
北人食菱的原文和全文翻译
北人食菱的原文和全文翻译
北人食菱的原文和全文翻译
原文
北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也.
北方人生来不认识菱角的,(有个北方人)在南方当官,酒席上吃菱角,连角壳一起放进口里.有人(就)说:“吃菱角必须去掉壳.”那人自己保护自己的缺点,说:“我不是不知道,连壳一起吃的原因是,想用来清热解毒.”有人问道:“北方也有这种东西吗?”回答说:“前山后山,什么地方没有!”
菱角生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的.
1.并:一起.
2.去:去除.
3.欲:想要.
4.坐:因为.
5.或:有的人.
6.而:却.
7.曰:说.
8.菱:俗称菱角,水生植物,果实可以吃.性喜温暖和充足阳光,盛产于我国中部和南部.果实有硬壳.
9.啖:吃.
10.北人:北方人.
11.以:用来
12.强:本文中指“硬是”
北人食菱的原文和全文翻译
英语翻译要全文的原文和翻译,
晏子谏杀烛邹的原文和全文翻译
骂鸭的原文和全文翻译
三人成虎的原文和全文翻译
后羿射箭的原文和全文翻译
千里赴期的原文和全文翻译
伶人敬新磨智谏的原文、字词翻译和全文翻译
英语翻译原文的全文翻译
文言文《画竹》的全文翻译 和原文 周二之前解决.
鱼我所欲也的原文和全文翻译
晏子使楚的全文翻译(带原文)
勇怯论的原文和翻译啊苏洵的勇怯论的全文++翻译啊!帮帮忙饿
《论语》全文的原文和译文
急求太湖石记(白居易)的文言文(全文)的原文和翻译
有谁知道得之不难,失之必易的全文翻译和原文啊?
孟母三迁的意思!原文和全文翻译,直接打出来,不要让我看网站
英语翻译原文及翻译要完整的全文翻译