请高人帮我解释下这句话I’ll knock five bucks off the price off the unit老友记中的,翻译是我将以5美元卖给你,但是我实在不大明白,为什么不是降低5美元卖?尤其后面的off the unit,

请高人帮我解释下这句话I’ll knock five bucks off the price off the unit老友记中的,翻译是我将以5美元卖给你,但是我实在不大明白,为什么不是降低5美元卖?尤其后面的off the unit, 请有知识有文化的高人帮我解释下这句话.诚使人君不贵珠玉,唯务耕桑,则百姓既足,君孰与不足! I don't love the person who never hates others请大虾帮我解释下这句话的意思 那位高人能帮我解释下这句话妾拟将身嫁与,一生休,纵被无情弃,不能休! If you go away,I'll be blue.I'll miss you when you leave谁帮我解释这句话 最好准确点~ you'll have to do the rest 请帮我翻译 解释一下you'll have to do the rest 这里有 顺利的 意思嘛 请高人解释 i''ll never make you cry i''ll treat you right ,有谁可以帮我解释下, i hope you courageous. You'll be happy,happy birthday in advance麻烦帮我翻译下这句话好吗? I'll be down in a minute是什么意思请帮我解释下这话的意思,是我马上就来么?还是别的什么? 精艺求精,滴水不漏的意思?请大家帮我全面的解释下这句话的意思, 清如水 明如镜的理解请帮我解释下这句话和为官之道 请帮我解释下 又是数字迷啊 呵呵和 单头圈连一转弯这句话里包括3个数字啊 请高人帮我猜猜.最好是要有解释的 . 又是数字迷啊 呵呵和 单头圈连一转弯这句话里包括3个数字啊 请高人帮我猜猜.最好是要有解释的 . Think of me and I‘ll be there 请高人帮忙分析下这句话应该如何理解呢?1.两个并列句 祈使句 Think of me 和 I’ll be there 的并列2.从句 Think of me 可以看做是 If you think of me and I‘ll be there 遵循主将从现 哪位高人帮我解释下《云图》这电影究竟讲的个啥意思? 我想请高人指点下这句话是什么意思有花堪折直需折,莫待无花空折技帮忙解释下追+50分我想请高人指点下这句话是什么意思有花堪折直需折,莫待无花空折技解释的越详细越好,解释好的可 I lived in it请帮我翻一下,再帮我分析下这句话的语法