怎样把中文名翻译成英文名我的名字叫 唐佳瑞我不要什么mary啊Fiona啊比较俗之类的词我要那种通音词,跟中文读音差不多的请大家尽量帮我找各种版本的~如果没有的话就帮我想一个跟名字差
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 08:44:47
怎样把中文名翻译成英文名我的名字叫 唐佳瑞我不要什么mary啊Fiona啊比较俗之类的词我要那种通音词,跟中文读音差不多的请大家尽量帮我找各种版本的~如果没有的话就帮我想一个跟名字差
怎样把中文名翻译成英文名
我的名字叫 唐佳瑞
我不要什么mary啊Fiona啊比较俗之类的词
我要那种通音词,跟中文读音差不多的
请大家尽量帮我找各种版本的~
如果没有的话就帮我想一个跟名字差不多的英文名吧~
谢谢~
我是女生，在暑假要去英国
但是想了很多英文名都觉得不好
希望大家帮我想一下
怎样把中文名翻译成英文名我的名字叫 唐佳瑞我不要什么mary啊Fiona啊比较俗之类的词我要那种通音词,跟中文读音差不多的请大家尽量帮我找各种版本的~如果没有的话就帮我想一个跟名字差
charry,这种名字很大众也很可爱.老外认为名字越大众越顺口越好,不是中国人认为越生僻越拗口越好的.
用Google翻译，可以把好多种语言互相翻译~~中译英当然没问题~~
如果你是女生可以叫 skari（斯嘉丽）和《飘》里女主角名字比较接近
若果你是男生还可以把姓加上 Askari Tom
Richard （你的中文佳瑞颠倒瑞佳，我第一印象就是这个名字，呵呵，如果是女孩就不适合了）
jerry也不错
小小建议
sherry 雪瑞，挺配你名字
可以叫rain 和瑞谐音
Cherry
【女】切瑞，绮莉
辞源：法国
涵意：
樱桃。仁慈，像樱桃般红润的人。独立，有很强的创造力，喜欢做事与众不同。 聪明。反应快。大部份的人对这个名字的印象是甜美，可爱充满青春气息，而且热心助人。（Either a variant of CHERIE, a pet form of CHARITY, or else "cherry" from the ...
全部展开
Cherry
【女】切瑞，绮莉
辞源：法国
涵意：
樱桃。仁慈，像樱桃般红润的人。独立，有很强的创造力，喜欢做事与众不同。 聪明。反应快。大部份的人对这个名字的印象是甜美，可爱充满青春气息，而且热心助人。（Either a variant of CHERIE, a pet form of CHARITY, or else "cherry" from the name of the fruit. ）
同义：Charity, Cherie
PS： 从读音上这个是最切合你名字 佳瑞的了
Cherie
【女】切丽
辞源：法语
涵意：
友善可亲，平易近人，慷慨大度。有很好的性格，口才好，易与人结交。富于同情心。坚持并努力完成自己的决定，但需要别人的鼓励。喜欢自由，感性，乐观，有雄心是你成功的力量源泉。大部份人把她想成可爱娇小、圆润的金发女孩，友善，逢场作戏，然而却十分健忘。（Derived from French chérie meaning "darling".）
同义：Charlotte, Cher, Sarah, Shirley
昵称：Cherette
Shirley
【女】雪丽
辞源：老式英语
涵意：
来自耀眼的牧场。来自草地的。追求变化，新的机会和新的挑战。个性活泼，讨厌单调的系统化。多才多艺，有能力。做事有远见。喜欢事事亲力亲为。有自信。人们将她描绘成可爱、甜美、卷发、娃娃脸的女孩。（From a surname which was originally derived from a place name meaning "bright clearing" in Old English. This is the name of the main character in Charlotte Bronte's semi-autobiographical novel 'Shirley'. The child actress Shirley Temple helped to popularize this name.）
以上几个都蛮贴合你的名字的 希望有你喜欢的
收起