英语翻译我真的一直都很在乎你,每天都关注着你的一举一动.为了你我可以放弃我的一切,甚至生命 ,但我知道,在你心里,我渺小的似乎快要隐形
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/01 07:02:50
英语翻译我真的一直都很在乎你,每天都关注着你的一举一动.为了你我可以放弃我的一切,甚至生命 ,但我知道,在你心里,我渺小的似乎快要隐形
英语翻译
我真的一直都很在乎你,每天都关注着你的一举一动.为了你我可以放弃我的一切,甚至生命 ,但我知道,在你心里,我渺小的似乎快要隐形
英语翻译我真的一直都很在乎你,每天都关注着你的一举一动.为了你我可以放弃我的一切,甚至生命 ,但我知道,在你心里,我渺小的似乎快要隐形
You are always in my heart.My eyes are just fixed on you everyday.I can give up everything,even my life.But I know,actually i don't mean a thing in your heart.(不算完全按照你说的翻译,但是表达的是相同的意思哦~)
I always truly cared about you. I catched and cared about every movement of yours. I can give up everything for you, even my life. However, I know that in your heart, I am nearly invisible.
但是兄弟,...
全部展开
I always truly cared about you. I catched and cared about every movement of yours. I can give up everything for you, even my life. However, I know that in your heart, I am nearly invisible.
但是兄弟,写情书啊? 我提醒一句, 这种山盟海誓谁都能说, 你真的做到吗? 你好好想想, 别到时候人家女生真的相信了, 你又让她失望
纯原创, 很高兴为你解答为表公平,请采纳【正确】的【最快回答】,遵照你的要求回答,请尊重回答者, 满意烦请采纳,谢谢,O(∩_∩)O
收起
翻译为:
I always care about you, watching your every act and every move every day. For
you I can give up everything, even life, but I know, in your heart, my little
seems to be invisible.
I care you all the time indeed and I am focusing all that you do every day.I can give up all that I have,even my life,but I know that I am so tiny in your heart as if I were nearly nothing to be seen.