英语翻译经理不在时,将会由史密斯先生负责整个部门（charge） Q:部门 不在怎么说?既然你这个周末有空,为什么不和我们去溜冰呢?（join） Q:既然怎么翻译?学生不仅要花时间在学习上,还应多
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 09:12:41
英语翻译经理不在时,将会由史密斯先生负责整个部门（charge） Q:部门 不在怎么说?既然你这个周末有空,为什么不和我们去溜冰呢?（join） Q:既然怎么翻译?学生不仅要花时间在学习上,还应多
英语翻译
经理不在时,将会由史密斯先生负责整个部门（charge） Q:部门 不在怎么说?
既然你这个周末有空,为什么不和我们去溜冰呢?（join） Q:既然怎么翻译?
学生不仅要花时间在学习上,还应多参与社会活动.（spend）Q：这句的句子结构怎么用呢?
外出旅游务必注意安全问题.（sure）Q:外出旅游怎么翻?还有 注意 能翻成sure?
下面是一些small topic里的问题
1.这要视情况而定用标准的英英怎么说? 是it depends吗?
2.在某些情况下,一个善意的谎言远比直接的真相要好很多,这话怎么说?用什么句子结构.
3.如果你碰上了一个患有癌症的人,并且他自己不知情,那么对他撒一个善意的谎言会更好.用英语怎么说呢? 是用If的宾语从句再套上个什么句子呢?
以上.
求老师指导
英语翻译经理不在时,将会由史密斯先生负责整个部门（charge） Q:部门 不在怎么说?既然你这个周末有空,为什么不和我们去溜冰呢?（join） Q:既然怎么翻译?学生不仅要花时间在学习上,还应多
一、
1. when he is out XX will in charge.或者take charge of this department.
2.Now that
3.not only ..but also..
4.外出旅游：（go）travel outside.make sure of sth. 确保...（例如：安全）
二、
it/that depends
in some case,a XX is far more XXX than XXX.
If you ran into sb. with cancer who knows nothing about it. It's better to lie to him rather than tell him the truth.