论文摘要汉翻英改革开放三十年以来,中国以其独特的经济体继往开来,与时俱进.逐渐成为了左右世界经济走向的重要力量.20世纪90年代以来中小企业用其独特的运作方式推动我国经济的前进,

论文摘要汉翻英改革开放三十年以来,中国以其独特的经济体继往开来,与时俱进.逐渐成为了左右世界经济走向的重要力量.20世纪90年代以来中小企业用其独特的运作方式推动我国经济的前进,
论文摘要汉翻英
改革开放三十年以来,中国以其独特的经济体继往开来,与时俱进.逐渐成为了左右世界经济走向的重要力量.20世纪90年代以来中小企业用其独特的运作方式推动我国经济的前进,并且已成为了我国特色市场经济的重要组成部分,中小企业的一举一动都直接影响到经济的发展方向.在推动经济发展,缩小地区城乡发展差距,使人民安居乐业,提供就业岗位,使中国成为创新国家方面等发挥着举足轻重的作用.
但是自08年大盘从6000点一直跌到1000多点,美国次贷危机的爆发等,金融危机席卷全球经济.中小企业的融资难问题也越来越凸显出来,而国家的财政货币政策也没有对中小企业的发展起到明显作用.中小企业发展各异,需求类型不同,因此中小企业群体差异化决定了融资需求的多样化.而资本市场的发展也对融资难的问题提供了更多的解决方法.

论文摘要汉翻英改革开放三十年以来,中国以其独特的经济体继往开来,与时俱进.逐渐成为了左右世界经济走向的重要力量.20世纪90年代以来中小企业用其独特的运作方式推动我国经济的前进,
改革开放三十年以来,中国以其独特的经济体继往开来,与时俱进.
Since reform and opening up, China three years with its unique economies abroad, advancing with The Times.
逐渐成为了左右世界经济走向的重要力量.
Around the world economy is gradually becoming the towards important strength.
20世纪90年代以来中小企业用其独特的运作方式推动我国经济的前进,并且已成为了我国特色市场经济的重要组成部分,中小企业的一举一动都直接影响到经济的发展方向.
Since the 1990s small and medium-sized enterprise with unique mode of operation spur our economic advance, and has become our country characteristic market economy important component, small and medium-sized enterprise movements are directly affect the direction of the economy.
在推动经济发展,缩小地区城乡发展差距,使人民安居乐业,提供就业岗位,使中国成为创新国家方面等发挥着举足轻重的作用.
In promoting economic development, narrowing the regional development gap between rural and urban areas, make people live and work, jobs, making China national aspect become innovative plays pivotal role.
但是自08年大盘从6000点一直跌到1000多点,美国次贷危机的爆发等,金融危机席卷全球经济.
But since 2008 grail kept falling from 6,000 points to 1,000 more, the U.S. subprime mortgage crisis, financial crisis across the global economy.
中小企业的融资难问题也越来越凸显出来,而国家的财政货币政策也没有对中小企业的发展起到明显作用.
Small and medium-sized enterprises' difficulties in financing also more and more prominent, and the country's fiscal and monetary policy and not for the development of small and medium-sized enterprises play a significant role.
中小企业发展各异,需求类型不同,因此中小企业群体差异化决定了融资需求的多样化.
Small and medium-sized enterprise development and demand of different types of small and medium-sized enterprise group differentiation decided the financing needs diversification.
而资本市场的发展也对融资难的问题提供了更多的解决方法.
And the development of capital markets for financing difficult problems and provides more solutions.