解释所给字词句子匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪而问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/28 14:33:51

解释所给字词句子匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪而问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感解释所给字词句子匡衡勤学

解释所给字词句子匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪而问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感
解释所给字词句子
匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪而问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感叹,资给以书,遂成大学.
逮；
邑人；
邑人大姓文不识,家富多书,
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.
资给以书,遂成大学.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.
知道什么写什么

解释所给字词句子匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪而问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感
“逮”读dai
意思：捉；捕.
“邑人”读yi ren
意思：同乡人.
翻译：
邑人大姓文不识,家富多书.
同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.
资给以书,遂成大学.
就把书借给他读.于是匡衡成了大学问家.
乃就是又,偿就是报偿,怪就是奇怪,资给以书就是把书借给他.

全部展开

译文：
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“主人,我想读遍你家所有的书。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。
【注释】
逮：到，及。不逮，指烛光照不到。

穿壁：在墙上找洞。
邑人：谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。

大姓：富户;大户人家。
文不识：姓文名不识。
佣作：做雇工辛勤劳作。
偿：值，指报酬(回报)。
怪：感到奇怪。
邑人大姓文不识，家富多书：
同县有个大户人家叫文不识的，家境富裕，（并且）有很多书。
资给以书，遂成大学。
用书资助匡衡，最终匡衡成为了大学问家。
此文出自：
凿壁借光《西京杂记》
【作者】
葛洪(284—364)，字稚川，号抱朴子，东晋丹阳句容人，道教理论家，其著作还有《抱朴子》、《神仙传》等

收起

自己做吧