餐饮管理有限公司的英文到底应该怎么说RT,有人说是Catering Trade Management Co.,Ltd还有说Food&Beverage Management Co.Ltd.我们公司是为外企提供午餐的,所以我个人认为Catering Trade Management Co.,Ltd比较合适,

餐饮管理有限公司的英文到底应该怎么说RT,有人说是Catering Trade Management Co.,Ltd还有说Food&Beverage Management Co.Ltd.我们公司是为外企提供午餐的,所以我个人认为Catering Trade Management Co.,Ltd比较合适,
餐饮管理有限公司的英文到底应该怎么说
RT,有人说是Catering Trade Management Co.,Ltd
还有说Food&Beverage Management Co.Ltd.
我们公司是为外企提供午餐的,所以我个人认为Catering Trade Management Co.,Ltd比较合适,只是不知道为什么Catering这个词要用进行时?

餐饮管理有限公司的英文到底应该怎么说RT,有人说是Catering Trade Management Co.,Ltd还有说Food&Beverage Management Co.Ltd.我们公司是为外企提供午餐的,所以我个人认为Catering Trade Management Co.,Ltd比较合适,
1）根据贵公司的经营范围,我建议用Catering Operation Co.,Ltd.比较好（即餐饮服务经营公司）.2）如果贵公司规模比较大,用你的名称比较合适,不过trade放进去好像没必要.公司名最好简洁.3）Food&Beverage一般是指饭店的餐饮,和你们的性质有点区别.4）cater是动词,在句子中用来表示动作,做谓语,你这里是公司名,没有动作,所以加上ing就变成动名词,即动词的意思而是名词的形式和用法,这样就比较合适了