谁能翻译下面这句话的意思?我不太懂.好就吾见得,落左两日雨凉爽好多啦!讲起真很想你!点表达呢（抓头）呵呵…

谁能翻译下面这句话的意思?我不太懂.好就吾见得,落左两日雨凉爽好多啦!讲起真很想你!点表达呢（抓头）呵呵… 谁能给我翻译一下闽南歌曲《欢喜就好》的汉语意思? 谁能翻译下面这句话的意思,The switches have low “on” resistance and low “off” leakages. zyhda!谁能读懂以上这句话的意思,我就采纳他(她) whwla!谁能读懂以上这句话的意思,我就采纳他(她) 君子不重,则不威.谁能说出这句话的意思,我就增加悬赏分 Scale of utility decreases as puantity increases.谁能翻译这句话的意思,越准确越好. 谁能帮我翻译一下下面这句话的意思?金玉满堂,莫之能守.富贵而骄,自遗其咎.功成身退,天之道也 这句话用英文说的话,都有哪些表达方式阿下面一行用英文都可以怎么说呢,翻译不一定要完全一致,只要这种意思能表达出来就行.《非常抱歉我又来打扰您》 谁能告诉我“一饱眼福”的意思!就让人看起来象字典的翻译就好~``` I have been have give up本人外语不怎么好..希望哪位能帮我翻译一下这句话的意思... 谁帮我解释下面的意思和意境?梓树茫茫能醉客,平陵纵鹿鹤冲天.这两句话有没有关联?全文就只有这两句话! _____makes the world go around,谁能解释下这句话的含义,多多益善,翻译的意思我知道. speaking of dogs这句话是什么意思在电影里看到的,好像是口语...无法翻译..不对啊,我看了翻译,是打扰一下的意思.....怎么能这样翻译啊//..... 谁能给我翻译一下：“具有很好的发展前景”,要求用被动语态,不要求直译.意思差不多就可以了,当然越接近越好. 英语翻译这句话怎么翻译啊?或大概意思,能表达出这个意思就行. 有哪位高手能帮我翻译这句话,“已返工好的货物”,不要电脑翻译. “我道一声祝你幸福,别人未必就能幸福”这句话的意思是