求英语大神拯救我要英语演讲了,所以帮忙翻译一篇短文吧,不能用翻译器：我从小和我奶奶一起长大.我爷爷在1993年就去世了,所以奶奶这一辈子很不容易.小时候,有次我不愿去上学,奶奶很生
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 19:41:02
求英语大神拯救我要英语演讲了,所以帮忙翻译一篇短文吧,不能用翻译器：我从小和我奶奶一起长大.我爷爷在1993年就去世了,所以奶奶这一辈子很不容易.小时候,有次我不愿去上学,奶奶很生
求英语大神拯救
我要英语演讲了,所以帮忙翻译一篇短文吧,不能用翻译器：
我从小和我奶奶一起长大.我爷爷在1993年就去世了,所以奶奶这一辈子很不容易.小时候,有次我不愿去上学,奶奶很生气.一路上,边骂我边挥舞着手里的树条,却一次也没打在我身上.可是我还是被吓到了.一直哭个不停.从那以后,我再也没说过我不想上学了.
奶奶没读过书,不认识字.每次我从学校里学了新的歌曲,都会回来唱给奶奶听,渐渐的,奶奶也会哼唱了.奶奶和其他同学的家长比起来,不会每天送我上学,接我放学,就算是下雨天也一样.但是我很爱我奶奶.因为她是那个永远在家里等着我回来的人.
可是,现在奶奶老了.以前她身边还有我和姐姐,现在我们都长大了,姐姐半年才回来一次.每周我去学校时,看到奶奶一个人坐在沙发上.回来时,她还是一个人坐在那里.
我只希望我能快长大,奶奶能慢点老去.
求英语大神拯救我要英语演讲了,所以帮忙翻译一篇短文吧,不能用翻译器：我从小和我奶奶一起长大.我爷爷在1993年就去世了,所以奶奶这一辈子很不容易.小时候,有次我不愿去上学,奶奶很生
I grew up with my grandma. My grandpa died in 1993. My grandma has lived a very hard life. I didn't want to go to school once when I was young, and my grandma was very angry. She scolded me and waved the tree branch on the way, but had never hitted on me. However, I was still shocked, and cried all the time. Since then, I have never said that I don't won't to go to school.
My grandma wasn't educated, and she cann't read. Every time I learned a new song from the school, I came back and sang to my grandma. Gradually, my grandma could also sing. Compared with other parents of my classmates, my grandma didn't send me to school and pick me up from school every day, even on rainy days. But I love my grandma very much, because she is the person that wait me come back forever.
But now my grandma is old. She had my sister and me before. We are all grown up now, and my sister come back once half a year. Every week when I go to school, I see my grandma sitting in the sofa alone. And when I come back home. she's still sitting there alone.
I don't know the future. I just hope I can grow up soon, and my grandma will get old slowly.