挪威语,瑞典语,丹麦语?他们语音,书写都基本相同吗?不想学那种时常翘舌,发嘟音的语言.英语对他有好处吗?在西欧语言中,他们算难得吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 22:04:17
挪威语,瑞典语,丹麦语?他们语音,书写都基本相同吗?不想学那种时常翘舌,发嘟音的语言.英语对他有好处吗?在西欧语言中,他们算难得吗?
挪威语,瑞典语,丹麦语?
他们语音,书写都基本相同吗?
不想学那种时常翘舌,发嘟音的语言.
英语对他有好处吗?在西欧语言中,他们算难得吗?
挪威语,瑞典语,丹麦语?他们语音,书写都基本相同吗?不想学那种时常翘舌,发嘟音的语言.英语对他有好处吗?在西欧语言中,他们算难得吗?
三种都差不多,瑞典和丹麦基本能交流,挪威估计稍微差一点~不过写法都相近~
丹麦语有好多小舌音,就是从嗓子眼儿里挤出来的,不是很好学~语法什么的中等难学吧~一般全职来学的,一年内都可以说的不错~
书面语相似度很高,可以说通晓(母语水平)其中任何一门语言基本可以阅读另一门语言,肯定做不到全部,但是理解大义基本没问题。
至于口语,200年前瑞典南部的部分领土属于丹麦,瑞典南部人和丹麦语口音相近,而北方人(除拉普兰德地区)与挪威语类似。
瑞典语的标准口音基本上认为是历史上的学术中心乌普萨拉地区的口音(类似于英国的牛津、西班牙的salamenca),斯德哥尔摩口音(Stockhol...
全部展开
书面语相似度很高,可以说通晓(母语水平)其中任何一门语言基本可以阅读另一门语言,肯定做不到全部,但是理解大义基本没问题。
至于口语,200年前瑞典南部的部分领土属于丹麦,瑞典南部人和丹麦语口音相近,而北方人(除拉普兰德地区)与挪威语类似。
瑞典语的标准口音基本上认为是历史上的学术中心乌普萨拉地区的口音(类似于英国的牛津、西班牙的salamenca),斯德哥尔摩口音(Stockholmska)可以类比京片子或是伦敦的cockney
英语对这三门语言有帮助,但是大小难说。语法中有类似的地方比如常见的SVO构句,但是瑞典语结构上比较严格、很多硬性规定,不像英语那么灵活多变,比如在瑞典语中一个句子的第二个词大多数必须是动词,用英语来解释。
I am living in Stockholm now. 和 Now I am living in Stockholm语法上都是正确的。而在瑞典语中第二个句子就必须变成Nu bor jag i Stockholm (Now living me in Stockholm).
总体来讲在欧洲的发部分语言中,瑞典语算好学的,因为:
1、语法相对简单,
2. 动词变化少,在西班牙语等和拉丁语相近的语种,光动词变化就直接累死人了。
3. 大部分单词不分阴阳性, 但是分en 和ett
但是,北欧语言的发音有且特殊,很多音中国人有困难,比如区分瑞典语中的元音字母u,i,y很多人做不到,瑞典语还有一个原因Ö发音类似呕吐时发音,很多人也不习惯,呵呵。
收起
发音书写都有差异,哪一种也不简单。
不想学那种时常翘舌,发嘟音的语言,就不要学挪威语,瑞典语,丹麦语。因为这是必备的发音。
这三种语言属于北欧语。英语和它们都很多差异。
英文对瑞典文是不可能有好处的,至少我是这么觉得的,不过还是有几个发音是差不多的,但是那也只有 10% 而已,但是我觉得如果算起来的话大概是瑞典文好学一点,或许是因为我生活在瑞典的关系吧。。。。。。
挪威语最好听,瑞典语次之,丹麦语最难听。。。