请问这语句是否通顺,该如何修饰?I'll keep hard on my job,I'll have a new life without you.I don't wanna think too muchLet the time of day by day in the past..Anyway,I wish you can be happy in the rest of your life.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:35:55
请问这语句是否通顺,该如何修饰?I''llkeephardonmyjob,I''llhaveanewlifewithoutyou.Idon''twannathinktoomuchLetthetimeofda

请问这语句是否通顺,该如何修饰?I'll keep hard on my job,I'll have a new life without you.I don't wanna think too muchLet the time of day by day in the past..Anyway,I wish you can be happy in the rest of your life.
请问这语句是否通顺,该如何修饰?
I'll keep hard on my job,
I'll have a new life without you.
I don't wanna think too much
Let the time of day by day in the past..
Anyway,I wish you can be happy in the rest of your life.

请问这语句是否通顺,该如何修饰?I'll keep hard on my job,I'll have a new life without you.I don't wanna think too muchLet the time of day by day in the past..Anyway,I wish you can be happy in the rest of your life.
如果是分手想说的话你应该这样说
I`ll concentrate all my effort on my jobs not you
I`ll begin my newly life without you anyhow
and I donnot wanna think too much of our relationship anymore
The time can heal everything, time can change everything
Anyway, wish you will be happy in the rest of your life.

不通,太不通了。
第一句如果被有点邪念的想歪了就更坏啦!

第一句:I'll keep working hard on my job.
第四句:不知道你要表达什么意思,反正现在的肯定是不通的
别的还算通顺

第一句语法错误应该是:I'll keep working hard working on my job.
第二句怎么是without you ?
第三句好像是中国式的英语
第四句也不通顺
最后一句是好的

如果是分手想说的话你应该这样说
I`ll concentrate all my effort on my jobs not you
I`ll begin my newly life without you anyhow
and I donnot wanna think too much of our relationship anymore
The time...

全部展开

如果是分手想说的话你应该这样说
I`ll concentrate all my effort on my jobs not you
I`ll begin my newly life without you anyhow
and I donnot wanna think too much of our relationship anymore
The time can heal everything, time can change everything
Anyway, wish you will be happy in the rest of your life.
回答者: maggieyoyolee - 试用期 一级
这位说的好。。有点儿诗歌的味道,用来分手人家还觉得你的才倍儿棒倍儿棒的》。。呵呵~

收起

请问这语句是否通顺,该如何修饰?I'll keep hard on my job,I'll have a new life without you.I don't wanna think too muchLet the time of day by day in the past..Anyway,I wish you can be happy in the rest of your life. 请帮忙看这语句是否通顺,该如何修饰I work hard to my job,I will have a my new life without you.I don't want to think too much.Let the time of day by day in the past.Anyway,I wish you can happiness in your life. I'll fix you,you varmint!请问这句话如何翻译? 这句话语通顺吗?该如何说!在您完全熟悉掌握该机器的结构、性能、工作原理后操作使用方能更好的发挥本机效能,延长使用寿命.上述语句通顺吗?读起来感觉别扭!该如何修改! 英文语法 I'll take your word for it.I'll take your word for it. 我相信你的话.I'll never take you at your word. 我将永远不再相信你的话.如上请问for it在后表示什么意思语法何解,好像不通顺,多了For it,这应该 能积极配合领导工作.该如何修饰这句话 能积极配合领导工作.该如何修饰这句话 英语翻译这是COCO以前英文专集里面的一首歌,叫 I Will Be Your Friend 要语句通顺的!歌词如下 When every moment get too hard The end of the road can feel so far No matter how much time we're apart I'm always near you I'll be th if you are okay with me I'll study hard .请问这句话如何翻译最恰当? 请问,英语口语I'll是什么意思? I’ll turn you 请问 请问I'll be your I'll miss him.这句话中ll是什么单词?又该怎么翻译? I'll miss him.这句话中ll是什么单词?又该怎么翻译? 英语翻译语句通顺, 希望语句优美,通顺 英语翻译希望语句通顺. 帮忙看一下 语句是否通顺某某企业 与您共同维护——315消费者权益保护日 烦请各位帮忙 看看上面这句话是否通顺 应该怎样说才合适 谢谢