英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 19:14:23
英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？Althoughyouhaveb
英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？
英语翻译
有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？
英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？
Although you have been gone,but still the cigarette left with me.
嗯,好像JAMES SCCOT的某首歌有类似的调子～
I have cigarettes to accompany me, even though you are gone.
However, you are gone, I have to accompany cigarettes.
you are leaving, but here the cigaratte still accompanies with me
感觉猫的sissi窝翻译得更有情调一点
恩，猫的窝的不醋
Although you have been gone, but still the cigarette left with me
这是沙发的翻译，典型的错误，although\though 和but 是不能连用的~~
别的翻译还可以~~
英语翻译有的说不错，有的说语法错误，到底哪个才是正确的？
英语翻译有的说三个 有的说六个 有的说五个 到底几个啊
英语翻译有的说下.
英语翻译我看见有的说 治理 有的说 施政到底如何翻译
“汤”字到底有有几笔?有的说6 有的说7
1+1到底是等于几啊,有的说2,有的说3,有的说11,有的说二,有的说王,有的说田.
太阳到底有多少行星?有的说9个；有的说10个.到底多少?
有的人说所有的抗体都是蛋白质,有的人说有的抗体是RNA.抗体到底是什么?
1OD相当于多少浓度的ssDNA?有的说33,有的说37,有的说40,到底应该是什么?
橘子到底是酸性还是碱性?有的说酸性,有的说碱性
橘子到底是酸性还是碱性?有的说酸性,有的说碱性练插嗅仿
近视眼带凸透镜还是凹透镜?有的说凸透镜有的说凹透镜?请问到底是什么!
英语音标到底几个?有的说44个 有的说46个?
约数有没负的怎么有的说有有的说没有,到底有还是没有
2013年招兵时间到底是多久?他们有的说夏季,有的说冬季.
日全食 多久一次?有的说 几百年 有的说一年有几次?到底是怎么样啊?
广东省有几个经济特区有的说3个,有的说4个.到底是多少个?
1英镑等于多少便士 有的说240 有的说100?现在到底是多少